Job 6.4 (AKJV) |
job 6.4: for the arrowes of the almightie are within me, the poyson whereof drinketh vp my spirit: the terrors of god doe set themselues in aray against mee. |
the poyson had drunk up his spirit, the terrours of god had set themselves in array against him, job 6 |
True |
0.779 |
0.868 |
2.119 |
Job 6.3 (Geneva) - 0 |
job 6.3: for it woulde be nowe heauier then the sande of the sea: |
his griefe was heavier then the sand of the sea |
True |
0.762 |
0.89 |
0.197 |
Job 6.4 (Geneva) |
job 6.4: for the arrowes of the almightie are in me, the venime whereof doeth drinke vp my spirit, and the terrours of god fight against me. |
the poyson had drunk up his spirit, the terrours of god had set themselves in array against him, job 6 |
True |
0.756 |
0.363 |
1.398 |
Psalms 102.6 (AKJV) - 0 |
psalms 102.6: i am like a pelican of the wildernes: |
he was become like a pelican in the wildernesse, or a sparrow on the house top, ps |
True |
0.753 |
0.822 |
2.277 |
Psalms 102.6 (Geneva) - 0 |
psalms 102.6: i am like a pelicane of the wildernesse: |
he was become like a pelican in the wildernesse, or a sparrow on the house top, ps |
True |
0.752 |
0.806 |
2.277 |
Job 6.4 (AKJV) |
job 6.4: for the arrowes of the almightie are within me, the poyson whereof drinketh vp my spirit: the terrors of god doe set themselues in aray against mee. |
this made job complain, that his griefe was heavier then the sand of the sea, that the arrowes of the almighty were within him, that the poyson had drunk up his spirit, the terrours of god had set themselves in array against him, job 6 |
True |
0.741 |
0.648 |
2.26 |
Job 6.4 (AKJV) - 0 |
job 6.4: for the arrowes of the almightie are within me, the poyson whereof drinketh vp my spirit: |
the arrowes of the almighty were within him |
True |
0.74 |
0.894 |
0.0 |
Job 6.3 (Douay-Rheims) - 0 |
job 6.3: as the sand of the sea this would appear heavier: |
his griefe was heavier then the sand of the sea |
True |
0.735 |
0.82 |
1.644 |
Job 6.4 (Geneva) |
job 6.4: for the arrowes of the almightie are in me, the venime whereof doeth drinke vp my spirit, and the terrours of god fight against me. |
this made job complain, that his griefe was heavier then the sand of the sea, that the arrowes of the almighty were within him, that the poyson had drunk up his spirit, the terrours of god had set themselves in array against him, job 6 |
True |
0.73 |
0.176 |
1.553 |
Psalms 101.7 (ODRV) - 0 |
psalms 101.7: i am become like a pellicane of the wildernes: |
he was become like a pelican in the wildernesse, or a sparrow on the house top, ps |
True |
0.726 |
0.841 |
0.415 |
Job 6.4 (Douay-Rheims) |
job 6.4: for the arrows of the lord are in me, the rage whereof drinketh up my spirit, and the terrors of the lord war against me. |
the poyson had drunk up his spirit, the terrours of god had set themselves in array against him, job 6 |
True |
0.723 |
0.311 |
0.499 |
Job 6.4 (Douay-Rheims) |
job 6.4: for the arrows of the lord are in me, the rage whereof drinketh up my spirit, and the terrors of the lord war against me. |
this made job complain, that his griefe was heavier then the sand of the sea, that the arrowes of the almighty were within him, that the poyson had drunk up his spirit, the terrours of god had set themselves in array against him, job 6 |
True |
0.721 |
0.185 |
0.665 |
Job 6.4 (Geneva) |
job 6.4: for the arrowes of the almightie are in me, the venime whereof doeth drinke vp my spirit, and the terrours of god fight against me. |
the arrowes of the almighty were within him |
True |
0.708 |
0.803 |
0.0 |
Job 6.4 (Douay-Rheims) |
job 6.4: for the arrows of the lord are in me, the rage whereof drinketh up my spirit, and the terrors of the lord war against me. |
the arrowes of the almighty were within him |
True |
0.679 |
0.43 |
0.0 |
Psalms 102.7 (Geneva) |
psalms 102.7: i watch and am as a sparrowe alone vpon the house top. |
he was become like a pelican in the wildernesse, or a sparrow on the house top, ps |
True |
0.676 |
0.707 |
0.67 |
Job 6.3 (AKJV) |
job 6.3: for now it would be heauier then the sand of the sea, therefore my words are swallowed vp. |
his griefe was heavier then the sand of the sea |
True |
0.639 |
0.883 |
0.386 |