| Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
he hath concluded all men, (as men) under sin and unbeliefe, that he might have mercy upon all, |
True |
0.851 |
0.917 |
2.639 |
| Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
he hath concluded all men, (as men) under sin and unbeliefe, that he might have mercy upon all, |
True |
0.844 |
0.92 |
0.769 |
| Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
he hath concluded all men, (as men) under sin and unbeliefe, that he might have mercy upon all, |
True |
0.844 |
0.719 |
0.4 |
| Romans 11.32 (Tyndale) |
romans 11.32: god hath wrapped all nacions in vnbeleve that he myght have mercie on all. |
he hath concluded all men, (as men) under sin and unbeliefe, that he might have mercy upon all, |
True |
0.837 |
0.657 |
0.4 |
| Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
but only christ in all, and all in christ, for he hath concluded all men, (as men) under sin and unbeliefe, that he might have mercy upon all, |
False |
0.769 |
0.456 |
0.407 |
| Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
but only christ in all, and all in christ, for he hath concluded all men, (as men) under sin and unbeliefe, that he might have mercy upon all, |
False |
0.763 |
0.849 |
2.737 |
| Romans 11.32 (Tyndale) |
romans 11.32: god hath wrapped all nacions in vnbeleve that he myght have mercie on all. |
but only christ in all, and all in christ, for he hath concluded all men, (as men) under sin and unbeliefe, that he might have mercy upon all, |
False |
0.752 |
0.329 |
0.407 |
| Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
but only christ in all, and all in christ, for he hath concluded all men, (as men) under sin and unbeliefe, that he might have mercy upon all, |
False |
0.742 |
0.741 |
0.782 |
| Romans 11.32 (Tyndale) |
romans 11.32: god hath wrapped all nacions in vnbeleve that he myght have mercie on all. |
he might have mercy upon all, |
True |
0.739 |
0.856 |
0.0 |
| Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
he might have mercy upon all, |
True |
0.734 |
0.802 |
0.0 |
| Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
he might have mercy upon all, |
True |
0.728 |
0.854 |
0.0 |
| Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
he hath concluded all men, (as men) under sin and unbeliefe |
True |
0.703 |
0.741 |
0.793 |
| Galatians 3.22 (AKJV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by faith of iesus christ might be giuen to them that beleeue. |
but only christ in all, and all in christ, for he hath concluded all men, (as men) under sin and unbeliefe, that he might have mercy upon all, |
False |
0.702 |
0.493 |
1.607 |
| Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
he might have mercy upon all, |
True |
0.696 |
0.888 |
1.115 |
| Galatians 3.22 (Geneva) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by the faith of iesus christ should be giuen to them that beleeue. |
but only christ in all, and all in christ, for he hath concluded all men, (as men) under sin and unbeliefe, that he might have mercy upon all, |
False |
0.693 |
0.413 |
1.607 |
| Galatians 3.22 (AKJV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by faith of iesus christ might be giuen to them that beleeue. |
he hath concluded all men, (as men) under sin and unbeliefe, that he might have mercy upon all, |
True |
0.679 |
0.833 |
0.689 |
| Galatians 3.22 (ODRV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded al things vnder sinne: that the promise by the faith of iesvs christ might be giuen to them that beleeue. |
but only christ in all, and all in christ, for he hath concluded all men, (as men) under sin and unbeliefe, that he might have mercy upon all, |
False |
0.674 |
0.267 |
1.504 |
| Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
he hath concluded all men, (as men) under sin and unbeliefe |
True |
0.671 |
0.758 |
0.763 |
| Galatians 3.22 (Geneva) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by the faith of iesus christ should be giuen to them that beleeue. |
he hath concluded all men, (as men) under sin and unbeliefe, that he might have mercy upon all, |
True |
0.67 |
0.81 |
0.689 |
| Galatians 3.22 (AKJV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by faith of iesus christ might be giuen to them that beleeue. |
he hath concluded all men, (as men) under sin and unbeliefe |
True |
0.669 |
0.878 |
0.686 |
| Galatians 3.22 (Geneva) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by the faith of iesus christ should be giuen to them that beleeue. |
he hath concluded all men, (as men) under sin and unbeliefe |
True |
0.662 |
0.877 |
0.686 |
| Galatians 3.22 (ODRV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded al things vnder sinne: that the promise by the faith of iesvs christ might be giuen to them that beleeue. |
he hath concluded all men, (as men) under sin and unbeliefe |
True |
0.627 |
0.843 |
0.642 |
| Galatians 3.22 (ODRV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded al things vnder sinne: that the promise by the faith of iesvs christ might be giuen to them that beleeue. |
he hath concluded all men, (as men) under sin and unbeliefe, that he might have mercy upon all, |
True |
0.622 |
0.728 |
0.645 |
| Romans 11.32 (Vulgate) |
romans 11.32: conclusit enim deus omnia in incredulitate, ut omnium misereatur. |
he hath concluded all men, (as men) under sin and unbeliefe |
True |
0.621 |
0.351 |
0.0 |