| Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps |
True |
0.866 |
0.963 |
3.267 |
| Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps |
True |
0.866 |
0.963 |
3.267 |
| Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps |
True |
0.848 |
0.967 |
5.681 |
| Matthew 25.5 (AKJV) |
matthew 25.5: while the bridegrome taried, they all slumbred and slept. |
the bridegroom tarried they all slumbred and slept |
True |
0.839 |
0.954 |
3.637 |
| Matthew 25.5 (ODRV) |
matthew 25.5: and the bridegrome tarying long they slumbered al and slept. |
the bridegroom tarried they all slumbred and slept |
True |
0.818 |
0.946 |
1.42 |
| Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps |
True |
0.814 |
0.949 |
0.0 |
| Matthew 25.5 (Geneva) |
matthew 25.5: nowe while the bridegrome taried long, all slumbred and slept. |
the bridegroom tarried they all slumbred and slept |
True |
0.81 |
0.938 |
3.246 |
| Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps |
True |
0.752 |
0.921 |
0.0 |
| Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps |
True |
0.741 |
0.908 |
0.0 |
| Matthew 25.4 (Vulgate) |
matthew 25.4: prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps |
True |
0.731 |
0.78 |
0.0 |
| Matthew 25.5 (Wycliffe) |
matthew 25.5: and whilis the hosebonde tariede, alle thei nappiden and slepten. |
the bridegroom tarried they all slumbred and slept |
True |
0.728 |
0.333 |
0.0 |
| Matthew 25.5 (AKJV) |
matthew 25.5: while the bridegrome taried, they all slumbred and slept. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps, while the bridegroom tarried they all slumbred and slept |
False |
0.723 |
0.913 |
4.437 |
| Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps |
True |
0.719 |
0.859 |
0.0 |
| Matthew 25.5 (ODRV) |
matthew 25.5: and the bridegrome tarying long they slumbered al and slept. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps, while the bridegroom tarried they all slumbred and slept |
False |
0.71 |
0.8 |
1.787 |
| Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps |
True |
0.709 |
0.937 |
2.169 |
| Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps, while the bridegroom tarried they all slumbred and slept |
False |
0.676 |
0.878 |
0.0 |
| Matthew 25.5 (Tyndale) |
matthew 25.5: whill the brydgrome taryed all slombred and slepte. |
the bridegroom tarried they all slumbred and slept |
True |
0.676 |
0.78 |
0.0 |
| Matthew 25.5 (Geneva) |
matthew 25.5: nowe while the bridegrome taried long, all slumbred and slept. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps, while the bridegroom tarried they all slumbred and slept |
False |
0.674 |
0.88 |
3.967 |
| Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps, while the bridegroom tarried they all slumbred and slept |
False |
0.669 |
0.79 |
0.0 |
| Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps, while the bridegroom tarried they all slumbred and slept |
False |
0.667 |
0.951 |
4.38 |
| Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps, while the bridegroom tarried they all slumbred and slept |
False |
0.667 |
0.951 |
4.38 |
| Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps, while the bridegroom tarried they all slumbred and slept |
False |
0.659 |
0.954 |
7.317 |
| Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps, while the bridegroom tarried they all slumbred and slept |
False |
0.645 |
0.698 |
0.0 |
| Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps, while the bridegroom tarried they all slumbred and slept |
False |
0.631 |
0.923 |
0.0 |
| Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps, while the bridegroom tarried they all slumbred and slept |
False |
0.627 |
0.872 |
2.641 |