| Romans 6.21 (AKJV) - 0 |
romans 6.21: what fruit had yee then in those things, whereof ye are now ashamed? |
what fruit had ye in those things whereof ye are now ashamed |
True |
0.925 |
0.964 |
8.846 |
| Romans 6.21 (Geneva) - 0 |
romans 6.21: what fruit had ye then in those things, whereof ye are nowe ashamed? |
what fruit had ye in those things whereof ye are now ashamed |
True |
0.923 |
0.963 |
9.671 |
| Romans 6.21 (ODRV) - 0 |
romans 6.21: what fruit therfore had you then in those things, for which now you are ashamed? |
what fruit had ye in those things whereof ye are now ashamed |
True |
0.914 |
0.946 |
4.187 |
| Romans 6.21 (Tyndale) - 0 |
romans 6.21: what frute had ye then in tho thinges wher of ye are now ashamed. |
what fruit had ye in those things whereof ye are now ashamed |
True |
0.907 |
0.934 |
5.21 |
| Romans 6.21 (AKJV) |
romans 6.21: what fruit had yee then in those things, whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death. |
what fruit had ye in those things whereof ye are now ashamed, for the end of those things is death, ye were the servants of sin, |
False |
0.824 |
0.969 |
14.322 |
| Romans 6.21 (Geneva) |
romans 6.21: what fruit had ye then in those things, whereof ye are nowe ashamed? for the ende of those things is death. |
what fruit had ye in those things whereof ye are now ashamed, for the end of those things is death, ye were the servants of sin, |
False |
0.82 |
0.966 |
13.094 |
| Romans 6.21 (ODRV) |
romans 6.21: what fruit therfore had you then in those things, for which now you are ashamed? for the end of them is death. |
what fruit had ye in those things whereof ye are now ashamed, for the end of those things is death, ye were the servants of sin, |
False |
0.812 |
0.962 |
9.907 |
| Romans 6.21 (Tyndale) |
romans 6.21: what frute had ye then in tho thinges wher of ye are now ashamed. for the ende of tho thynges is deeth. |
what fruit had ye in those things whereof ye are now ashamed, for the end of those things is death, ye were the servants of sin, |
False |
0.766 |
0.894 |
4.65 |
| Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
the end of those things is death, ye were the servants of sin, |
True |
0.717 |
0.757 |
1.377 |
| Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
the end of those things is death, ye were the servants of sin, |
True |
0.715 |
0.783 |
1.934 |
| Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
the end of those things is death, ye were the servants of sin, |
True |
0.701 |
0.529 |
1.934 |
| Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
what fruit had ye in those things whereof ye are now ashamed, for the end of those things is death, ye were the servants of sin, |
False |
0.694 |
0.601 |
2.908 |
| Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
what fruit had ye in those things whereof ye are now ashamed, for the end of those things is death, ye were the servants of sin, |
False |
0.688 |
0.619 |
4.075 |
| Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
the end of those things is death, ye were the servants of sin, |
True |
0.684 |
0.534 |
0.0 |
| Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
the end of those things is death, ye were the servants of sin, |
True |
0.674 |
0.496 |
0.0 |
| Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
what fruit had ye in those things whereof ye are now ashamed, for the end of those things is death, ye were the servants of sin, |
False |
0.663 |
0.309 |
4.075 |
| Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
the end of those things is death, ye were the servants of sin, |
True |
0.658 |
0.479 |
0.0 |
| Romans 6.21 (Vulgate) |
romans 6.21: quem ergo fructum habuistis tunc in illis, in quibus nunc erubescitis? nam finis illorum mors est. |
what fruit had ye in those things whereof ye are now ashamed, for the end of those things is death, ye were the servants of sin, |
False |
0.653 |
0.323 |
0.0 |
| Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
what fruit had ye in those things whereof ye are now ashamed, for the end of those things is death, ye were the servants of sin, |
False |
0.648 |
0.362 |
0.0 |
| Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
the end of those things is death, ye were the servants of sin, |
True |
0.632 |
0.308 |
0.0 |