| John 3.5 (Tyndale) - 2 |
john 3.5: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
a man be regenerate and born again he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.7 |
0.707 |
3.08 |
| John 3.5 (ODRV) - 1 |
john 3.5: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
a man be regenerate and born again he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.69 |
0.84 |
4.726 |
| John 3.5 (Tyndale) - 2 |
john 3.5: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
in the way of regeneration and self-denial, except a man be regenerate and born again he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.689 |
0.631 |
3.08 |
| John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
a man be regenerate and born again he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.684 |
0.758 |
2.33 |
| John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
a man be regenerate and born again he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.678 |
0.79 |
2.403 |
| John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
a man be regenerate and born again he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.666 |
0.863 |
1.08 |
| John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
in the way of regeneration and self-denial, except a man be regenerate and born again he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.662 |
0.539 |
2.33 |
| John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
a man be regenerate and born again he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.659 |
0.865 |
1.08 |
| John 3.5 (ODRV) - 1 |
john 3.5: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
in the way of regeneration and self-denial, except a man be regenerate and born again he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.659 |
0.626 |
4.726 |
| John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
in the way of regeneration and self-denial, except a man be regenerate and born again he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.657 |
0.621 |
2.403 |
| John 3.3 (ODRV) |
john 3.3: iesvs answered, and said to him: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe, he can not see the kingdom of god. |
a man be regenerate and born again he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.654 |
0.856 |
3.359 |
| John 3.3 (Tyndale) |
john 3.3: iesus answered and sayde vnto him: verely verely i saye vnto the: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of god. |
a man be regenerate and born again he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.635 |
0.594 |
1.08 |
| John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
in the way of regeneration and self-denial, except a man be regenerate and born again he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.63 |
0.558 |
1.08 |
| John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
in the way of regeneration and self-denial, except a man be regenerate and born again he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.622 |
0.603 |
1.08 |
| John 3.3 (ODRV) |
john 3.3: iesvs answered, and said to him: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe, he can not see the kingdom of god. |
in the way of regeneration and self-denial, except a man be regenerate and born again he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.61 |
0.469 |
3.359 |