| Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
then your affections are set upon things that are above |
True |
0.785 |
0.744 |
2.209 |
| Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
then your affections are set upon things that are above |
True |
0.781 |
0.814 |
4.736 |
| Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
then your affections are set upon things that are above |
True |
0.748 |
0.546 |
0.676 |
| Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
then your affections are set upon things that are above |
True |
0.744 |
0.479 |
1.272 |
| Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
then your affections are set upon things that are above, and you are come to sit in heavenly places in christ jesus, you sit no more in the earthly place, |
False |
0.742 |
0.531 |
1.502 |
| Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
then your affections are set upon things that are above, and you are come to sit in heavenly places in christ jesus, you sit no more in the earthly place, |
False |
0.708 |
0.744 |
2.623 |
| Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
then your affections are set upon things that are above, and you are come to sit in heavenly places in christ jesus, you sit no more in the earthly place, |
False |
0.704 |
0.773 |
5.239 |
| Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
then your affections are set upon things that are above, and you are come to sit in heavenly places in christ jesus, you sit no more in the earthly place, |
False |
0.696 |
0.213 |
0.904 |
| Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
then your affections are set upon things that are above, and you are come to sit in heavenly places in christ jesus, you sit no more in the earthly place, |
False |
0.694 |
0.452 |
1.48 |
| Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
then your affections are set upon things that are above |
True |
0.689 |
0.287 |
0.937 |
| Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
then your affections are set upon things that are above, and you are come to sit in heavenly places in christ jesus, you sit no more in the earthly place, |
False |
0.681 |
0.448 |
0.881 |
| Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
then your affections are set upon things that are above, and you are come to sit in heavenly places in christ jesus, you sit no more in the earthly place, |
False |
0.664 |
0.32 |
1.587 |
| Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
then your affections are set upon things that are above, and you are come to sit in heavenly places in christ jesus, you sit no more in the earthly place, |
False |
0.652 |
0.388 |
1.035 |
| Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
then your affections are set upon things that are above |
True |
0.627 |
0.36 |
0.536 |
| Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
then your affections are set upon things that are above |
True |
0.614 |
0.384 |
0.0 |