| Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come unto me all you that labour and are heavy laden and i will give you rest, take my yoke upon you and learn of me, |
False |
0.84 |
0.872 |
0.908 |
| Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come unto me all you that labour and are heavy laden and i will give you rest, take my yoke upon you and learn of me, |
False |
0.833 |
0.934 |
2.709 |
| Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come unto me all you that labour and are heavy laden and i will give you rest, take my yoke upon you and learn of me, |
False |
0.818 |
0.71 |
0.946 |
| Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come unto me all you that labour and are heavy laden and i will give you rest, take my yoke upon you and learn of me, |
False |
0.781 |
0.823 |
1.46 |
| Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
come unto me all you that labour and are heavy laden and i will give you rest, take my yoke upon you and learn of me, |
False |
0.756 |
0.266 |
0.0 |
| Matthew 11.29 (AKJV) |
matthew 11.29: take my yoke vpon you, and learne of me, for i am meeke and lowly in heart: and yee shall find rest vnto your soules. |
come unto me all you that labour and are heavy laden and i will give you rest, take my yoke upon you and learn of me, |
False |
0.727 |
0.801 |
1.394 |
| Matthew 11.29 (ODRV) |
matthew 11.29: take vp my yoke vpon you, and learne of me, beacuse i am meeke, and humble of hart: and you shal find rest to your soules. |
come unto me all you that labour and are heavy laden and i will give you rest, take my yoke upon you and learn of me, |
False |
0.725 |
0.687 |
1.394 |
| Matthew 11.29 (Tyndale) |
matthew 11.29: take my yoke on you and lerne of me for i am meke and lowly in herte: and ye shall fynd rest vnto youre soules. |
come unto me all you that labour and are heavy laden and i will give you rest, take my yoke upon you and learn of me, |
False |
0.724 |
0.63 |
1.348 |
| Matthew 11.29 (Geneva) |
matthew 11.29: take my yoke on you, and learne of me that i am meeke and lowly in heart: and ye shall finde rest vnto your soules. |
come unto me all you that labour and are heavy laden and i will give you rest, take my yoke upon you and learn of me, |
False |
0.722 |
0.731 |
1.394 |