| John 3.3 (ODRV) - 0 |
john 3.3: iesvs answered, and said to him: |
jesus answered and said unto him |
True |
0.839 |
0.936 |
0.9 |
| John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
yet that would not serve, for jesus answered and said unto him, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, |
False |
0.818 |
0.914 |
1.87 |
| John 3.3 (ODRV) |
john 3.3: iesvs answered, and said to him: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe, he can not see the kingdom of god. |
yet that would not serve, for jesus answered and said unto him, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, |
False |
0.815 |
0.919 |
3.204 |
| John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
yet that would not serve, for jesus answered and said unto him, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, |
False |
0.809 |
0.909 |
1.87 |
| John 3.3 (Tyndale) - 2 |
john 3.3: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of god. |
a man be born again he cannot see the kingdom of god, |
True |
0.806 |
0.84 |
0.947 |
| John 3.3 (Tyndale) |
john 3.3: iesus answered and sayde vnto him: verely verely i saye vnto the: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of god. |
yet that would not serve, for jesus answered and said unto him, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, |
False |
0.799 |
0.737 |
1.101 |
| John 3.3 (ODRV) - 1 |
john 3.3: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe, he can not see the kingdom of god. |
a man be born again he cannot see the kingdom of god, |
True |
0.763 |
0.953 |
2.632 |
| Luke 7.40 (ODRV) - 0 |
luke 7.40: and iesvs answering said to him: |
jesus answered and said unto him |
True |
0.748 |
0.815 |
0.577 |
| John 3.5 (ODRV) |
john 3.5: iesvs answered: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
yet that would not serve, for jesus answered and said unto him, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, |
False |
0.737 |
0.597 |
2.283 |
| John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
a man be born again he cannot see the kingdom of god, |
True |
0.733 |
0.947 |
0.738 |
| John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
yet that would not serve, for jesus answered and said unto him, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, |
False |
0.724 |
0.609 |
1.101 |
| John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
yet that would not serve, for jesus answered and said unto him, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, |
False |
0.722 |
0.588 |
1.071 |
| John 3.5 (Tyndale) |
john 3.5: iesus answered: verely verely i saye vnto the: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
yet that would not serve, for jesus answered and said unto him, except a man be born again he cannot see the kingdom of god, |
False |
0.718 |
0.406 |
1.132 |
| John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
a man be born again he cannot see the kingdom of god, |
True |
0.715 |
0.945 |
0.738 |
| John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
a man be born again he cannot see the kingdom of god, |
True |
0.649 |
0.753 |
0.718 |
| John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
a man be born again he cannot see the kingdom of god, |
True |
0.638 |
0.814 |
0.738 |
| John 3.3 (Vulgate) |
john 3.3: respondit jesus, et dixit ei: amen, amen dico tibi, nisi quis renatus fuerit denuo, non potest videre regnum dei. |
a man be born again he cannot see the kingdom of god, |
True |
0.635 |
0.378 |
0.0 |
| John 3.5 (ODRV) |
john 3.5: iesvs answered: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
a man be born again he cannot see the kingdom of god, |
True |
0.634 |
0.85 |
2.278 |
| John 3.5 (Tyndale) |
john 3.5: iesus answered: verely verely i saye vnto the: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
a man be born again he cannot see the kingdom of god, |
True |
0.633 |
0.64 |
0.759 |
| John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
jesus answered and said unto him |
True |
0.617 |
0.842 |
0.618 |
| John 3.3 (Tyndale) |
john 3.3: iesus answered and sayde vnto him: verely verely i saye vnto the: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of god. |
jesus answered and said unto him |
True |
0.616 |
0.791 |
0.222 |
| John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
jesus answered and said unto him |
True |
0.607 |
0.859 |
0.618 |
| Luke 7.40 (AKJV) |
luke 7.40: and iesus answering, said vnto him, simon, i haue somewhat to say vnto thee. and he saith, master, say on. |
jesus answered and said unto him |
True |
0.6 |
0.478 |
0.408 |