| Luke 2.10 (AKJV) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
behold i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people, |
True |
0.91 |
0.977 |
5.966 |
| Luke 2.10 (Geneva) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
behold i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people, |
True |
0.904 |
0.968 |
2.657 |
| Luke 2.10 (ODRV) - 2 |
luke 2.10: for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
behold i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people, |
True |
0.884 |
0.845 |
0.952 |
| Luke 2.10 (Tyndale) - 2 |
luke 2.10: for beholde i bringe you tydinges of greate ioye that shal come to all the people: |
behold i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people, |
True |
0.878 |
0.871 |
0.363 |
| Luke 2.10 (AKJV) |
luke 2.10: and the angel said vnto them, feare not: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
and watching over their flock by night, and said unto them fear not, for behold i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people, |
False |
0.707 |
0.919 |
4.631 |
| Luke 2.10 (Geneva) |
luke 2.10: then the angel saide vnto them, be not afraid: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
and watching over their flock by night, and said unto them fear not, for behold i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people, |
False |
0.699 |
0.77 |
1.457 |
| Luke 2.10 (ODRV) |
luke 2.10: and the angel said to them: feare not; for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
and watching over their flock by night, and said unto them fear not, for behold i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people, |
False |
0.695 |
0.565 |
0.945 |
| Luke 2.8 (ODRV) |
luke 2.8: and there were in the same countrie shepheards watching, and keeping the night watches ouer their flock. |
and watching over their flock by night |
True |
0.632 |
0.876 |
1.712 |
| Luke 2.8 (AKJV) |
luke 2.8: and there were in the same countrey shepheards abiding in th field, keeping watch ouer their flocke by night. |
and watching over their flock by night |
True |
0.61 |
0.908 |
0.22 |