| John 6.68 (ODRV) |
john 6.68: simon peter therfore answered him: lord, to whom shal we goe? thou hast the wordes of eternal life. |
can we go but unto thee, who hast the words of eternal life |
True |
0.817 |
0.872 |
2.716 |
| John 6.68 (AKJV) |
john 6.68: then simon peter answered him, lord, to whom shall we goe? thou hast the words of eternall life. |
can we go but unto thee, who hast the words of eternal life |
True |
0.81 |
0.847 |
2.822 |
| John 6.68 (Geneva) |
john 6.68: then simon peter answered him, master, to whome shall we goe? thou hast the wordes of eternall life: |
can we go but unto thee, who hast the words of eternal life |
True |
0.799 |
0.839 |
1.165 |
| John 6.68 (Tyndale) |
john 6.68: then simon peter answered: master to whom shall we goo? thou haste the wordes of eternall lyfe, |
can we go but unto thee, who hast the words of eternal life |
True |
0.792 |
0.78 |
0.0 |
| John 6.69 (Vulgate) |
john 6.69: respondit ergo ei simon petrus: domine, ad quem ibimus? verba vitae aeternae habes: |
can we go but unto thee, who hast the words of eternal life |
True |
0.752 |
0.295 |
0.0 |
| John 6.68 (ODRV) |
john 6.68: simon peter therfore answered him: lord, to whom shal we goe? thou hast the wordes of eternal life. |
our eyes are towards thee, we wait upon thee, whether can we go but unto thee, who hast the words of eternal life |
False |
0.719 |
0.543 |
2.218 |
| John 6.68 (AKJV) |
john 6.68: then simon peter answered him, lord, to whom shall we goe? thou hast the words of eternall life. |
our eyes are towards thee, we wait upon thee, whether can we go but unto thee, who hast the words of eternal life |
False |
0.717 |
0.497 |
2.303 |
| John 6.68 (Geneva) |
john 6.68: then simon peter answered him, master, to whome shall we goe? thou hast the wordes of eternall life: |
our eyes are towards thee, we wait upon thee, whether can we go but unto thee, who hast the words of eternal life |
False |
0.703 |
0.443 |
0.783 |
| John 6.68 (Tyndale) |
john 6.68: then simon peter answered: master to whom shall we goo? thou haste the wordes of eternall lyfe, |
our eyes are towards thee, we wait upon thee, whether can we go but unto thee, who hast the words of eternal life |
False |
0.701 |
0.27 |
0.0 |