


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Dost thou watch over thy self, and keep in a sense of thy dissolution, notwithstanding all thy qualifications and partial Reformation? Dost thou strive to enter in at the strait Gate, and the narrow way, here is the lost Sheep, thou seekest the life of thy will, the life of the first Adam; the justice of God will not suffer thee to make a Saviour of thy Duties and Qualifications, | Dost thou watch over thy self, and keep in a sense of thy dissolution, notwithstanding all thy qualifications and partial Reformation? Dost thou strive to enter in At the strait Gate, and the narrow Way, Here is the lost Sheep, thou Seekest the life of thy will, the life of the First Adam; the Justice of God will not suffer thee to make a Saviour of thy Duties and Qualifications, | vd2 pns21 vvi p-acp po21 n1, cc vvi p-acp dt n1 pp-f po21 n1, c-acp d po21 n2 cc j n1? vd2 pns21 vvb p-acp vvb p-acp p-acp dt j n1, cc dt j n1, av vbz dt j-vvn n1, pns21 vv2 dt n1 pp-f po21 n1, dt n1 pp-f dt ord np1; dt n1 pp-f np1 vmb xx vvi pno21 pc-acp vvi dt n1 pp-f po21 n2 cc n2, |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 13.24 (AKJV) - 0 | luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: | dost thou strive to enter in at the strait gate | True | 0.754 | 0.935 | 3.838 |
| Luke 13.24 (Geneva) - 0 | luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: | dost thou strive to enter in at the strait gate | True | 0.744 | 0.927 | 1.115 |
| Luke 13.24 (ODRV) - 0 | luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: | dost thou strive to enter in at the strait gate | True | 0.722 | 0.896 | 1.115 |
| Matthew 7.13 (Geneva) - 0 | matthew 7.13: enter in at the streight gate: | dost thou strive to enter in at the strait gate | True | 0.713 | 0.881 | 1.167 |
| Luke 13.24 (Tyndale) | luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. | dost thou strive to enter in at the strait gate | True | 0.629 | 0.853 | 1.076 |
| Luke 13.24 (Wycliffe) | luke 13.24: stryue ye to entre bi the streite yate; for y seie to you, many seken to entre, and thei schulen not mowe. | dost thou strive to enter in at the strait gate | True | 0.624 | 0.307 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


