| Matthew 15.13 (AKJV) |
matthew 15.13: but he answered and said, euery plant which my heauenly father hath not planted, shalbe rooted vp. |
and every plant (as christ said) that the heavenly father hath not planted shall be rooted up, mat |
True |
0.867 |
0.911 |
2.875 |
| Matthew 15.13 (Geneva) |
matthew 15.13: but hee answered and saide, euery plant which mine heauenly father hath not planted, shalbe rooted vp. |
and every plant (as christ said) that the heavenly father hath not planted shall be rooted up, mat |
True |
0.859 |
0.904 |
1.68 |
| Matthew 15.13 (ODRV) - 1 |
matthew 15.13: al planting which my heauenly father hath not planted, shal be rooted vp. |
and every plant (as christ said) that the heavenly father hath not planted shall be rooted up, mat |
True |
0.859 |
0.885 |
0.994 |
| Matthew 15.13 (Vulgate) |
matthew 15.13: at ille respondens ait: omnis plantatio, quam non plantavit pater meus caelestis, eradicabitur. |
and every plant (as christ said) that the heavenly father hath not planted shall be rooted up, mat |
True |
0.797 |
0.327 |
0.0 |
| Matthew 15.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.13: all plantes which my hevely father hath not planted shalbe plucked vp by the rotes. |
and every plant (as christ said) that the heavenly father hath not planted shall be rooted up, mat |
True |
0.781 |
0.77 |
0.718 |
| Matthew 15.13 (Wycliffe) |
matthew 15.13: and he answeride, and seide, eueri plauntyng, that my fadir of heuene hath not plauntid, shal be drawun vp by the roote. |
and every plant (as christ said) that the heavenly father hath not planted shall be rooted up, mat |
True |
0.715 |
0.193 |
0.216 |
| Matthew 15.13 (Geneva) |
matthew 15.13: but hee answered and saide, euery plant which mine heauenly father hath not planted, shalbe rooted vp. |
yea the very root of evil. and every plant (as christ said) that the heavenly father hath not planted shall be rooted up, mat. 15. 13. when thou comest to know the plucking up of these plants, |
False |
0.661 |
0.776 |
1.804 |
| Matthew 15.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.13: all plantes which my hevely father hath not planted shalbe plucked vp by the rotes. |
yea the very root of evil. and every plant (as christ said) that the heavenly father hath not planted shall be rooted up, mat. 15. 13. when thou comest to know the plucking up of these plants, |
False |
0.66 |
0.546 |
1.22 |
| Matthew 15.13 (AKJV) |
matthew 15.13: but he answered and said, euery plant which my heauenly father hath not planted, shalbe rooted vp. |
yea the very root of evil. and every plant (as christ said) that the heavenly father hath not planted shall be rooted up, mat. 15. 13. when thou comest to know the plucking up of these plants, |
False |
0.657 |
0.803 |
2.727 |
| Matthew 15.13 (ODRV) - 1 |
matthew 15.13: al planting which my heauenly father hath not planted, shal be rooted vp. |
yea the very root of evil. and every plant (as christ said) that the heavenly father hath not planted shall be rooted up, mat. 15. 13. when thou comest to know the plucking up of these plants, |
False |
0.645 |
0.795 |
1.465 |