Jeremiah 13.23 (AKJV) |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
the second sermon. jer. xiii. 23. can the ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good that are accustomed to do evil |
False |
0.875 |
0.972 |
2.235 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
the second sermon. jer. xiii. 23. can the ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good that are accustomed to do evil |
False |
0.868 |
0.966 |
2.43 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) - 2 |
jeremiah 13.23: then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
the leopard his spots? then may ye also do good that are accustomed to do evil |
True |
0.849 |
0.927 |
5.219 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) - 2 |
jeremiah 13.23: then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
the leopard his spots? then may ye also do good that are accustomed to do evil |
True |
0.844 |
0.917 |
4.721 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) - 0 |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? |
the second sermon. jer. xiii. 23. can the ethiopian change his skin |
True |
0.824 |
0.941 |
1.197 |
Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.23: if the ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you may also do well, when you have learned evil. |
the second sermon. jer. xiii. 23. can the ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good that are accustomed to do evil |
False |
0.763 |
0.917 |
2.817 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) - 0 |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? |
the second sermon. jer. xiii. 23. can the ethiopian change his skin |
True |
0.753 |
0.87 |
1.197 |
Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.23: if the ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you may also do well, when you have learned evil. |
the leopard his spots? then may ye also do good that are accustomed to do evil |
True |
0.715 |
0.587 |
4.248 |