Jeremiah 7.32 (AKJV) - 0 |
jeremiah 7.32: therefore behold, the dayes come, saith the lord, that it shall no more be called tophet, nor the valley of the sonne of hinnom, but the valley of slaughter: |
thus saith the lord, the days come that it shall no more be called tophet, or the valley of the son of hinnom, but the valley of slaughter |
False |
0.819 |
0.92 |
3.261 |
Jeremiah 7.32 (Geneva) - 0 |
jeremiah 7.32: therefore beholde, the dayes come, sayeth the lord, that it shall no more be called topheth, nor the valley of ben-hinnom, but the valley of slaughter: |
thus saith the lord, the days come that it shall no more be called tophet, or the valley of the son of hinnom, but the valley of slaughter |
False |
0.811 |
0.791 |
2.45 |
Jeremiah 19.6 (AKJV) |
jeremiah 19.6: therefore behold, the daies come, saith the lord, that this place shall no more bee called tophet, nor the valley of the sonne of hinnom, but the valley of slaughter. |
thus saith the lord, the days come that it shall no more be called tophet, or the valley of the son of hinnom, but the valley of slaughter |
False |
0.81 |
0.886 |
3.109 |
Jeremiah 19.6 (Geneva) |
jeremiah 19.6: therefore behold, the dayes come, sayth the lord, that this place shall no more be called topheth, nor ye valley of ben-hinnom, but the valley of slaughter. |
thus saith the lord, the days come that it shall no more be called tophet, or the valley of the son of hinnom, but the valley of slaughter |
False |
0.8 |
0.742 |
2.339 |
Jeremiah 19.6 (Douay-Rheims) |
jeremiah 19.6: therefore behold the days come, saith the lord, that this place shall no more be called topheth, nor the valley of the son of ennom, but the valley of slaughter. |
thus saith the lord, the days come that it shall no more be called tophet, or the valley of the son of hinnom, but the valley of slaughter |
False |
0.774 |
0.712 |
4.857 |
Jeremiah 7.32 (AKJV) |
jeremiah 7.32: therefore behold, the dayes come, saith the lord, that it shall no more be called tophet, nor the valley of the sonne of hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury in tophet, till there be no place. |
thus saith the lord, the days come that it shall no more be called tophet |
True |
0.674 |
0.554 |
2.087 |
Jeremiah 7.32 (Douay-Rheims) |
jeremiah 7.32: therefore behold the days shall come, saith the lord, and it shall no more be called topeth, nor the valley of the son of ennom: but the valley of slaughter, and they shall bury in topeth, because there is no place. |
thus saith the lord, the days come that it shall no more be called tophet, or the valley of the son of hinnom, but the valley of slaughter |
False |
0.673 |
0.363 |
4.601 |
Jeremiah 7.32 (Geneva) |
jeremiah 7.32: therefore beholde, the dayes come, sayeth the lord, that it shall no more be called topheth, nor the valley of ben-hinnom, but the valley of slaughter: for they shall burie in topheth til there be no place. |
thus saith the lord, the days come that it shall no more be called tophet |
True |
0.665 |
0.505 |
1.095 |
Jeremiah 19.6 (AKJV) |
jeremiah 19.6: therefore behold, the daies come, saith the lord, that this place shall no more bee called tophet, nor the valley of the sonne of hinnom, but the valley of slaughter. |
thus saith the lord, the days come that it shall no more be called tophet |
True |
0.647 |
0.643 |
1.826 |
Jeremiah 19.6 (Douay-Rheims) |
jeremiah 19.6: therefore behold the days come, saith the lord, that this place shall no more be called topheth, nor the valley of the son of ennom, but the valley of slaughter. |
thus saith the lord, the days come that it shall no more be called tophet |
True |
0.633 |
0.562 |
2.515 |
Jeremiah 19.6 (Geneva) |
jeremiah 19.6: therefore behold, the dayes come, sayth the lord, that this place shall no more be called topheth, nor ye valley of ben-hinnom, but the valley of slaughter. |
thus saith the lord, the days come that it shall no more be called tophet |
True |
0.627 |
0.522 |
1.056 |