John 15.22 (AKJV) - 0 |
john 15.22: if i had not come, and spoken vnto them, they had not had sinne: |
if i had not come unto them, they had had no sin |
True |
0.88 |
0.908 |
0.0 |
John 15.22 (Tyndale) - 0 |
john 15.22: if i had not come and spoken vnto them they shulde not have had synne: |
if i had not come unto them, they had had no sin |
True |
0.875 |
0.879 |
0.0 |
John 15.22 (Geneva) - 0 |
john 15.22: if i had not come and spoken vnto them, they shoulde not haue had sinne: |
if i had not come unto them, they had had no sin |
True |
0.873 |
0.896 |
0.0 |
John 15.22 (ODRV) - 0 |
john 15.22: if i had not come, and spoken to them, they should not haue sinne: |
if i had not come unto them, they had had no sin |
True |
0.866 |
0.907 |
0.0 |
John 15.22 (Vulgate) - 0 |
john 15.22: si non venissem, et locutus fuissem eis, peccatum non haberent: |
if i had not come unto them, they had had no sin |
True |
0.793 |
0.737 |
0.0 |
John 15.22 (AKJV) - 0 |
john 15.22: if i had not come, and spoken vnto them, they had not had sinne: |
and this was likewise st. austin 's judgment, as appears by the exposition he gives of the words of our saviour, john 15.22. if i had not come unto them, they had had no sin |
False |
0.727 |
0.906 |
1.487 |
John 15.22 (Geneva) - 0 |
john 15.22: if i had not come and spoken vnto them, they shoulde not haue had sinne: |
and this was likewise st. austin 's judgment, as appears by the exposition he gives of the words of our saviour, john 15.22. if i had not come unto them, they had had no sin |
False |
0.727 |
0.874 |
1.346 |
John 15.22 (ODRV) - 0 |
john 15.22: if i had not come, and spoken to them, they should not haue sinne: |
and this was likewise st. austin 's judgment, as appears by the exposition he gives of the words of our saviour, john 15.22. if i had not come unto them, they had had no sin |
False |
0.721 |
0.87 |
1.487 |
John 15.22 (Tyndale) - 0 |
john 15.22: if i had not come and spoken vnto them they shulde not have had synne: |
and this was likewise st. austin 's judgment, as appears by the exposition he gives of the words of our saviour, john 15.22. if i had not come unto them, they had had no sin |
False |
0.713 |
0.82 |
1.413 |