1 Thessalonians 5.17 (AKJV) |
1 thessalonians 5.17: pray without ceasing: |
let us continue to pray without ceasing |
True |
0.812 |
0.838 |
3.486 |
1 Thessalonians 5.17 (ODRV) |
1 thessalonians 5.17: pray without intermission. |
let us continue to pray without ceasing |
True |
0.801 |
0.681 |
1.19 |
1 Thessalonians 5.17 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.17: sine intermissione orate. |
let us continue to pray without ceasing |
True |
0.79 |
0.592 |
0.0 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
let us continue to pray without ceasing |
True |
0.737 |
0.265 |
0.137 |
Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
let us continue to pray without ceasing |
True |
0.735 |
0.254 |
0.145 |
Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
let us continue to pray without ceasing |
True |
0.726 |
0.177 |
0.137 |
1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
let us continue to pray without ceasing |
True |
0.719 |
0.351 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
let us continue to pray without ceasing |
True |
0.713 |
0.268 |
1.19 |
1 Thessalonians 5.17 (AKJV) |
1 thessalonians 5.17: pray without ceasing: |
neither let us rest here, but let us continue to pray without ceasing, as long as god thinks good to continue his afflicting hand upon us and ours |
False |
0.608 |
0.488 |
1.051 |