Genesis 6.12 (AKJV) - 1 |
genesis 6.12: for all flesh had corrupted his way vpon the earth. |
all flesh had corrupted his way upon the earth |
True |
0.914 |
0.95 |
1.314 |
Genesis 6.12 (Geneva) - 1 |
genesis 6.12: for all flesh had corrupt his way vpon the earth. |
all flesh had corrupted his way upon the earth |
True |
0.909 |
0.954 |
0.703 |
Genesis 6.12 (AKJV) - 1 |
genesis 6.12: for all flesh had corrupted his way vpon the earth. |
so again 'tis afterwards said, that all flesh had corrupted his way upon the earth |
True |
0.888 |
0.931 |
3.168 |
Genesis 6.12 (Geneva) - 1 |
genesis 6.12: for all flesh had corrupt his way vpon the earth. |
so again 'tis afterwards said, that all flesh had corrupted his way upon the earth |
True |
0.881 |
0.94 |
1.78 |
Genesis 6.11 (AKJV) - 1 |
genesis 6.11: and the earth was filled with violence. |
that the earth was filled with violence |
True |
0.837 |
0.938 |
2.033 |
Genesis 6.11 (Geneva) - 1 |
genesis 6.11: for the earth was filled with crueltie. |
that the earth was filled with violence |
True |
0.794 |
0.926 |
0.647 |
Genesis 6.12 (AKJV) - 1 |
genesis 6.12: for all flesh had corrupted his way vpon the earth. |
so again 'tis afterwards said, that all flesh had corrupted his way upon the earth, and that the earth was filled with violence |
False |
0.782 |
0.925 |
3.17 |
Genesis 6.12 (Geneva) - 1 |
genesis 6.12: for all flesh had corrupt his way vpon the earth. |
so again 'tis afterwards said, that all flesh had corrupted his way upon the earth, and that the earth was filled with violence |
False |
0.779 |
0.933 |
2.244 |
Genesis 6.12 (ODRV) |
genesis 6.12: and when god had perceiued that the earth was corrupted (for al flesh had corrupted his way vpon the earth) |
so again 'tis afterwards said, that all flesh had corrupted his way upon the earth, and that the earth was filled with violence |
False |
0.775 |
0.736 |
3.27 |
Genesis 6.12 (ODRV) |
genesis 6.12: and when god had perceiued that the earth was corrupted (for al flesh had corrupted his way vpon the earth) |
so again 'tis afterwards said, that all flesh had corrupted his way upon the earth |
True |
0.764 |
0.897 |
3.311 |
Genesis 6.12 (ODRV) |
genesis 6.12: and when god had perceiued that the earth was corrupted (for al flesh had corrupted his way vpon the earth) |
all flesh had corrupted his way upon the earth |
True |
0.739 |
0.923 |
1.384 |
Genesis 6.11 (AKJV) - 1 |
genesis 6.11: and the earth was filled with violence. |
so again 'tis afterwards said, that all flesh had corrupted his way upon the earth, and that the earth was filled with violence |
False |
0.737 |
0.844 |
5.103 |
Genesis 6.12 (Vulgate) |
genesis 6.12: cumque vidisset deus terram esse corruptam (omnis quippe caro corruperat viam suam super terram), |
so again 'tis afterwards said, that all flesh had corrupted his way upon the earth |
True |
0.661 |
0.611 |
0.0 |
Genesis 6.11 (Geneva) |
genesis 6.11: the earth also was corrupt before god: for the earth was filled with crueltie. |
so again 'tis afterwards said, that all flesh had corrupted his way upon the earth, and that the earth was filled with violence |
False |
0.659 |
0.593 |
2.807 |
Genesis 6.12 (Vulgate) |
genesis 6.12: cumque vidisset deus terram esse corruptam (omnis quippe caro corruperat viam suam super terram), |
all flesh had corrupted his way upon the earth |
True |
0.635 |
0.793 |
0.0 |
Genesis 6.11 (ODRV) |
genesis 6.11: and the earth was corrupted before god, and was replenished with iniquitie. |
that the earth was filled with violence |
True |
0.626 |
0.857 |
0.205 |
Genesis 6.11 (Wycliffe) |
genesis 6.11: forsothe the erthe was corrupt bifore god, and was fillid with wickidnes. |
that the earth was filled with violence |
True |
0.602 |
0.615 |
0.0 |