4 Kings 21.12 (Douay-Rheims) |
4 kings 21.12: therefore thus saith the lord the god of israel: behold i will bring on evils upon jerusalem and juda: that whosoever shall hear of them, both his ears shall tingle. |
therefore thus saith the lord god of israel, behold, i am bringing such evil upon jerusalem and judah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
False |
0.911 |
0.905 |
5.678 |
2 Kings 21.12 (AKJV) |
2 kings 21.12: therefore thus saith the lord god of israel, behold, i am bringing such euill vpon ierusalem and iudah, that whosoeuer heareth of it, both his eares shall tingle. |
therefore thus saith the lord god of israel, behold, i am bringing such evil upon jerusalem and judah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
False |
0.893 |
0.954 |
4.403 |
2 Kings 21.12 (Geneva) |
2 kings 21.12: therefore thus saith the lord god of israel, beholde, i will bring an euill vpon ierusalem and iudah, that who so heareth of it, both his eares shall tingle. |
therefore thus saith the lord god of israel, behold, i am bringing such evil upon jerusalem and judah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
False |
0.879 |
0.866 |
2.462 |
Jeremiah 44.11 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 44.11: therefore thus saith the lord of hosts the god of israel: |
therefore thus saith the lord god of israel |
True |
0.866 |
0.854 |
1.444 |
4 Kings 21.12 (Douay-Rheims) |
4 kings 21.12: therefore thus saith the lord the god of israel: behold i will bring on evils upon jerusalem and juda: that whosoever shall hear of them, both his ears shall tingle. |
, i am bringing such evil upon jerusalem and judah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
True |
0.824 |
0.707 |
4.513 |
2 Kings 21.12 (AKJV) |
2 kings 21.12: therefore thus saith the lord god of israel, behold, i am bringing such euill vpon ierusalem and iudah, that whosoeuer heareth of it, both his eares shall tingle. |
, i am bringing such evil upon jerusalem and judah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
True |
0.791 |
0.919 |
3.401 |
Jeremiah 19.3 (Douay-Rheims) |
jeremiah 19.3: and thou shalt say: hear the word of the lord, o ye kings of juda, and ye inhabitants of jerusalem: thus saith the lord of hosts, the god of israel: behold i will bring an affliction upon this place: so that whoever shall hear it, his ears shall tingle: |
therefore thus saith the lord god of israel, behold, i am bringing such evil upon jerusalem and judah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
False |
0.788 |
0.18 |
3.217 |
2 Kings 21.12 (AKJV) |
2 kings 21.12: therefore thus saith the lord god of israel, behold, i am bringing such euill vpon ierusalem and iudah, that whosoeuer heareth of it, both his eares shall tingle. |
therefore thus saith the lord god of israel, behold, i am bringing such evil upon jerusalem and judah |
True |
0.776 |
0.907 |
2.911 |
2 Kings 21.12 (Geneva) |
2 kings 21.12: therefore thus saith the lord god of israel, beholde, i will bring an euill vpon ierusalem and iudah, that who so heareth of it, both his eares shall tingle. |
, i am bringing such evil upon jerusalem and judah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
True |
0.776 |
0.768 |
1.43 |
4 Kings 21.12 (Douay-Rheims) |
4 kings 21.12: therefore thus saith the lord the god of israel: behold i will bring on evils upon jerusalem and juda: that whosoever shall hear of them, both his ears shall tingle. |
therefore thus saith the lord god of israel, behold, i am bringing such evil upon jerusalem and judah |
True |
0.77 |
0.758 |
2.56 |
Jeremiah 19.3 (AKJV) |
jeremiah 19.3: and say, heare ye the word of the lord, o kings of iudah, and inhabitants of ierusalem; thus saith the lord of hostes, the god of israel; behold, i will bring euill vpon this place, the which whosoeuer heareth, his eares shall tingle. |
therefore thus saith the lord god of israel, behold, i am bringing such evil upon jerusalem and judah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
False |
0.765 |
0.338 |
2.276 |
Jeremiah 19.3 (Geneva) |
jeremiah 19.3: and shalt say, heare yee the worde of the lord, o kings of iudah, and inhabitantes of ierusalem, thus sayth the lord of hostes, the god of israel, behold, i will bring a plague vpon this place, the which whosoeuer heareth, his eares shall tingle. |
therefore thus saith the lord god of israel, behold, i am bringing such evil upon jerusalem and judah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
False |
0.75 |
0.235 |
2.233 |
2 Kings 21.12 (Geneva) |
2 kings 21.12: therefore thus saith the lord god of israel, beholde, i will bring an euill vpon ierusalem and iudah, that who so heareth of it, both his eares shall tingle. |
therefore thus saith the lord god of israel, behold, i am bringing such evil upon jerusalem and judah |
True |
0.748 |
0.784 |
1.062 |
Jeremiah 19.3 (Douay-Rheims) |
jeremiah 19.3: and thou shalt say: hear the word of the lord, o ye kings of juda, and ye inhabitants of jerusalem: thus saith the lord of hosts, the god of israel: behold i will bring an affliction upon this place: so that whoever shall hear it, his ears shall tingle: |
, i am bringing such evil upon jerusalem and judah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
True |
0.723 |
0.272 |
1.971 |
Jeremiah 44.11 (Geneva) |
jeremiah 44.11: therefore thus sayeth the lord of hostes the god of israel, beholde, i will set my face against you to euill and to destroy all iudah, |
therefore thus saith the lord god of israel, behold, i am bringing such evil upon jerusalem and judah |
True |
0.699 |
0.333 |
1.085 |
Jeremiah 44.11 (Douay-Rheims) |
jeremiah 44.11: therefore thus saith the lord of hosts the god of israel: behold i will set my face upon you for evil: and i will destroy all juda. |
therefore thus saith the lord god of israel, behold, i am bringing such evil upon jerusalem and judah |
True |
0.694 |
0.253 |
3.374 |
Jeremiah 44.11 (AKJV) |
jeremiah 44.11: therefore thus sayeth the lord of hostes, the god of israel, behold, i will set my face against you for euill, and to cut off all iudah. |
therefore thus saith the lord god of israel, behold, i am bringing such evil upon jerusalem and judah |
True |
0.684 |
0.31 |
1.424 |
Jeremiah 42.9 (AKJV) |
jeremiah 42.9: and said vnto them, thus saith the lord, the god of israel, vnto whom ye sent me to present your supplication before him: |
therefore thus saith the lord god of israel |
True |
0.677 |
0.29 |
1.148 |
Jeremiah 44.11 (AKJV) |
jeremiah 44.11: therefore thus sayeth the lord of hostes, the god of israel, behold, i will set my face against you for euill, and to cut off all iudah. |
therefore thus saith the lord god of israel |
True |
0.676 |
0.487 |
1.043 |
Jeremiah 44.11 (Geneva) |
jeremiah 44.11: therefore thus sayeth the lord of hostes the god of israel, beholde, i will set my face against you to euill and to destroy all iudah, |
therefore thus saith the lord god of israel |
True |
0.674 |
0.531 |
1.043 |
Jeremiah 42.9 (Douay-Rheims) |
jeremiah 42.9: and he said to them: thus saith the lord the god of israel, to whom you sent me, to present your supplications before him: |
therefore thus saith the lord god of israel |
True |
0.671 |
0.23 |
1.279 |
Jeremiah 19.3 (AKJV) |
jeremiah 19.3: and say, heare ye the word of the lord, o kings of iudah, and inhabitants of ierusalem; thus saith the lord of hostes, the god of israel; behold, i will bring euill vpon this place, the which whosoeuer heareth, his eares shall tingle. |
, i am bringing such evil upon jerusalem and judah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
True |
0.668 |
0.422 |
1.132 |
Jeremiah 19.3 (Geneva) |
jeremiah 19.3: and shalt say, heare yee the worde of the lord, o kings of iudah, and inhabitantes of ierusalem, thus sayth the lord of hostes, the god of israel, behold, i will bring a plague vpon this place, the which whosoeuer heareth, his eares shall tingle. |
, i am bringing such evil upon jerusalem and judah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
True |
0.665 |
0.323 |
1.109 |
Jeremiah 42.9 (Geneva) |
jeremiah 42.9: and saide vnto them, thus saith the lord god of israel, vnto whom ye sent me to present your prayers before him, |
therefore thus saith the lord god of israel |
True |
0.659 |
0.419 |
1.148 |