Colossians 3.23 (Vulgate) |
colossians 3.23: quodcumque facitis, ex animo operamini sicut domino, et non hominibus: |
doing every thing as unto the lord |
True |
0.735 |
0.179 |
0.0 |
Colossians 3.23 (Tyndale) |
colossians 3.23: and whatsoever ye do do it hertely as though ye did it to the lorde and not vnto men |
doing every thing as unto the lord |
True |
0.732 |
0.662 |
0.0 |
Colossians 3.23 (AKJV) |
colossians 3.23: and whatsoeuer yee doe, doe it heartily, as to the lord, and not vnto men: |
doing every thing as unto the lord |
True |
0.712 |
0.693 |
0.296 |
Ephesians 6.7 (ODRV) |
ephesians 6.7: with a good wil seruing, as to our lord and not to men. |
doing every thing as unto the lord |
True |
0.712 |
0.348 |
0.34 |
Colossians 3.23 (ODRV) |
colossians 3.23: whatsoeuer you doe, worke it from the hart as to our lord, and not to men: |
doing every thing as unto the lord |
True |
0.711 |
0.61 |
0.324 |
Colossians 3.23 (Geneva) |
colossians 3.23: and whatsoeuer ye doe, doe it heartily, as to the lord, and not to men, |
doing every thing as unto the lord |
True |
0.705 |
0.722 |
0.31 |
Ephesians 6.7 (AKJV) |
ephesians 6.7: with good will doing seruice, as to the lord, and not to men, |
doing every thing as unto the lord |
True |
0.7 |
0.635 |
2.894 |
Colossians 3.23 (Geneva) |
colossians 3.23: and whatsoeuer ye doe, doe it heartily, as to the lord, and not to men, |
doing every thing as unto the lord, and not unto men, as the apostle exhorts. 2. he must also be careful that he be not so intent upon the world, |
False |
0.669 |
0.732 |
0.638 |
Colossians 3.23 (AKJV) |
colossians 3.23: and whatsoeuer yee doe, doe it heartily, as to the lord, and not vnto men: |
doing every thing as unto the lord, and not unto men, as the apostle exhorts. 2. he must also be careful that he be not so intent upon the world, |
False |
0.66 |
0.707 |
0.61 |
Colossians 3.23 (Tyndale) |
colossians 3.23: and whatsoever ye do do it hertely as though ye did it to the lorde and not vnto men |
doing every thing as unto the lord, and not unto men, as the apostle exhorts. 2. he must also be careful that he be not so intent upon the world, |
False |
0.645 |
0.357 |
0.305 |
Ephesians 6.7 (ODRV) |
ephesians 6.7: with a good wil seruing, as to our lord and not to men. |
doing every thing as unto the lord, and not unto men, as the apostle exhorts. 2. he must also be careful that he be not so intent upon the world, |
False |
0.629 |
0.521 |
0.703 |
Colossians 3.23 (ODRV) |
colossians 3.23: whatsoeuer you doe, worke it from the hart as to our lord, and not to men: |
doing every thing as unto the lord, and not unto men, as the apostle exhorts. 2. he must also be careful that he be not so intent upon the world, |
False |
0.627 |
0.646 |
0.669 |
Colossians 3.23 (Vulgate) |
colossians 3.23: quodcumque facitis, ex animo operamini sicut domino, et non hominibus: |
doing every thing as unto the lord, and not unto men, as the apostle exhorts. 2. he must also be careful that he be not so intent upon the world, |
False |
0.624 |
0.342 |
0.0 |
Ephesians 6.7 (AKJV) |
ephesians 6.7: with good will doing seruice, as to the lord, and not to men, |
doing every thing as unto the lord, and not unto men, as the apostle exhorts. 2. he must also be careful that he be not so intent upon the world, |
False |
0.602 |
0.745 |
3.076 |