| Matthew 10.37 (Geneva) - 0 |
matthew 10.37: he that loueth father or mother more then me, is not worthie of me. |
he that loves father or mother more than me, is not worthy of me, &c |
True |
0.879 |
0.955 |
3.0 |
| Matthew 10.37 (AKJV) - 0 |
matthew 10.37: he that loueth father or mother more then me, is not worthy of me: |
he that loves father or mother more than me, is not worthy of me, &c |
True |
0.875 |
0.958 |
4.903 |
| Matthew 10.37 (ODRV) - 0 |
matthew 10.37: he that loueth father or mother more then me, is not worthy of me: |
he that loves father or mother more than me, is not worthy of me, &c |
True |
0.875 |
0.958 |
4.903 |
| Matthew 10.37 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.37: he that lovith hys father or mother more then me is not mete for me. |
he that loves father or mother more than me, is not worthy of me, &c |
True |
0.842 |
0.935 |
2.862 |
| Matthew 10.37 (Vulgate) - 0 |
matthew 10.37: qui amat patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus: |
he that loves father or mother more than me, is not worthy of me, &c |
True |
0.771 |
0.918 |
0.0 |
| Matthew 10.37 (Wycliffe) - 0 |
matthew 10.37: he that loueth fadir or modir more than me, is not worthi to me. |
he that loves father or mother more than me, is not worthy of me, &c |
True |
0.708 |
0.912 |
0.0 |
| Matthew 10.37 (Tyndale) |
matthew 10.37: he that lovith hys father or mother more then me is not mete for me. and he that loveth his sonne or doughter more then me is not mete for me. |
who accounts jesus christ better than his best things, as he sayes, in mat. 10.37. he that loves father or mother more than me, is not worthy of me, &c. therefore sayes the spouse, cant. 8.6. set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm, let me be so united to thee, that i may never be sever'd from thee |
False |
0.66 |
0.505 |
1.114 |
| Matthew 10.37 (AKJV) |
matthew 10.37: he that loueth father or mother more then me, is not worthy of me: and he that loueth sonne or daughter more then me, is not worthy of me. |
who accounts jesus christ better than his best things, as he sayes, in mat. 10.37. he that loves father or mother more than me, is not worthy of me, &c. therefore sayes the spouse, cant. 8.6. set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm, let me be so united to thee, that i may never be sever'd from thee |
False |
0.649 |
0.852 |
1.534 |
| Matthew 10.37 (ODRV) |
matthew 10.37: he that loueth father or mother more then me, is not worthy of me: and he that loueth sonne or daughter aboue me, is not worthy of me. |
who accounts jesus christ better than his best things, as he sayes, in mat. 10.37. he that loves father or mother more than me, is not worthy of me, &c. therefore sayes the spouse, cant. 8.6. set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm, let me be so united to thee, that i may never be sever'd from thee |
False |
0.648 |
0.873 |
1.475 |
| Matthew 10.37 (Geneva) |
matthew 10.37: he that loueth father or mother more then me, is not worthie of me. and he that loueth sonne, or daughter more then mee, is not worthie of me. |
who accounts jesus christ better than his best things, as he sayes, in mat. 10.37. he that loves father or mother more than me, is not worthy of me, &c. therefore sayes the spouse, cant. 8.6. set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm, let me be so united to thee, that i may never be sever'd from thee |
False |
0.643 |
0.869 |
1.114 |