| Matthew 24.35 (Geneva) - 0 |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away: |
heaven and earth shall pass away |
False |
0.873 |
0.942 |
5.28 |
| Matthew 24.35 (Tyndale) - 0 |
matthew 24.35: heven and erth shall perisshe: |
heaven and earth shall pass away |
False |
0.716 |
0.391 |
1.103 |
| Matthew 24.35 (AKJV) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
heaven and earth shall pass away |
False |
0.659 |
0.924 |
5.604 |
| Matthew 24.35 (Geneva) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away: but my wordes shall not passe away. |
heaven and earth shall pass away, but not one jot or tittle which god hath spoken |
False |
0.64 |
0.891 |
0.953 |
| Matthew 24.35 (AKJV) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
heaven and earth shall pass away, but not one jot or tittle which god hath spoken |
False |
0.635 |
0.893 |
0.953 |
| Matthew 24.35 (Vulgate) |
matthew 24.35: caelum et terra transibunt, verba autem mea non praeteribunt. |
heaven and earth shall pass away |
False |
0.632 |
0.84 |
0.0 |
| Matthew 24.35 (ODRV) |
matthew 24.35: heauen and earth shal passe, but my words shal not passe. |
heaven and earth shall pass away |
False |
0.62 |
0.903 |
2.067 |
| Luke 21.33 (Geneva) |
luke 21.33: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
heaven and earth shall pass away, but not one jot or tittle which god hath spoken |
False |
0.615 |
0.886 |
0.953 |
| Matthew 24.35 (ODRV) |
matthew 24.35: heauen and earth shal passe, but my words shal not passe. |
heaven and earth shall pass away, but not one jot or tittle which god hath spoken |
False |
0.614 |
0.89 |
0.307 |
| Luke 21.33 (AKJV) |
luke 21.33: heauen and earth shall passe away, but my words shall not passe away. |
heaven and earth shall pass away, but not one jot or tittle which god hath spoken |
False |
0.613 |
0.893 |
0.953 |
| Joshua 21.43 (Douay-Rheims) |
joshua 21.43: not so much as one word, which he had promised to perform unto them, was made void, but all came to pass. |
not one jot or tittle which god hath spoken |
True |
0.605 |
0.483 |
0.0 |
| Luke 21.33 (AKJV) |
luke 21.33: heauen and earth shall passe away, but my words shall not passe away. |
heaven and earth shall pass away |
False |
0.603 |
0.923 |
5.604 |
| Luke 21.33 (Geneva) |
luke 21.33: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
heaven and earth shall pass away |
False |
0.603 |
0.922 |
5.604 |
| Luke 21.33 (ODRV) |
luke 21.33: heauen and earth shal passe; but my wordes shal not passe. |
heaven and earth shall pass away, but not one jot or tittle which god hath spoken |
False |
0.601 |
0.864 |
0.307 |