| Ephesians 5.15 (Geneva) |
ephesians 5.15: take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
you would be careful and circumspect in your conversation, ( ephes. 5.15, 16.) see then that ye walk circumspectly, not as fools, |
True |
0.891 |
0.781 |
0.705 |
| Ephesians 5.15 (AKJV) |
ephesians 5.15: see then that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
you would be careful and circumspect in your conversation, ( ephes. 5.15, 16.) see then that ye walk circumspectly, not as fools, |
True |
0.885 |
0.895 |
0.743 |
| Ephesians 5.15 (Tyndale) |
ephesians 5.15: take hede therfore that ye walke circuspectly: not as foles: but as wyse |
you would be careful and circumspect in your conversation, ( ephes. 5.15, 16.) see then that ye walk circumspectly, not as fools, |
True |
0.876 |
0.623 |
1.468 |
| Ephesians 5.15 (ODRV) |
ephesians 5.15: see therfore, brethren, how you walke warily. not as vnwise, but as wise: |
you would be careful and circumspect in your conversation, ( ephes. 5.15, 16.) see then that ye walk circumspectly, not as fools, |
True |
0.872 |
0.415 |
0.345 |
| Ephesians 5.15 (ODRV) |
ephesians 5.15: see therfore, brethren, how you walke warily. not as vnwise, but as wise: |
eighthly, my intreaty is unto you all, that you would be careful and circumspect in your conversation, ( ephes. 5.15, 16.) see then that ye walk circumspectly, not as fools, |
False |
0.83 |
0.443 |
0.345 |
| Ephesians 5.15 (Geneva) |
ephesians 5.15: take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
eighthly, my intreaty is unto you all, that you would be careful and circumspect in your conversation, ( ephes. 5.15, 16.) see then that ye walk circumspectly, not as fools, |
False |
0.824 |
0.82 |
0.705 |
| Ephesians 5.15 (AKJV) |
ephesians 5.15: see then that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
eighthly, my intreaty is unto you all, that you would be careful and circumspect in your conversation, ( ephes. 5.15, 16.) see then that ye walk circumspectly, not as fools, |
False |
0.821 |
0.918 |
0.743 |
| Ephesians 5.15 (Tyndale) |
ephesians 5.15: take hede therfore that ye walke circuspectly: not as foles: but as wyse |
eighthly, my intreaty is unto you all, that you would be careful and circumspect in your conversation, ( ephes. 5.15, 16.) see then that ye walk circumspectly, not as fools, |
False |
0.792 |
0.619 |
1.468 |