| Revelation 3.4 (ODRV) - 0 |
revelation 3.4: but thou hast a few names in sardis, which haue not defiled their garments: |
thou hast a few names even in sardis, that have not defiled their garments |
True |
0.95 |
0.94 |
7.457 |
| Revelation 3.4 (AKJV) |
revelation 3.4: thou hast a few names euen in sardis, which haue not defiled their garments, and they shall walke with me in white: for they are worthy. |
thou hast a few names even in sardis, that have not defiled their garments, and they shall walk with me in white, for they are worthy |
False |
0.946 |
0.965 |
10.153 |
| Revelation 3.4 (Geneva) - 0 |
revelation 3.4: notwithstanding thou hast a few names yet in sardis, which haue not defiled their garments: |
thou hast a few names even in sardis, that have not defiled their garments |
True |
0.946 |
0.935 |
7.196 |
| Revelation 3.4 (Geneva) |
revelation 3.4: notwithstanding thou hast a few names yet in sardis, which haue not defiled their garments: and they shall walke with me in white: for they are worthy. |
thou hast a few names even in sardis, that have not defiled their garments, and they shall walk with me in white, for they are worthy |
False |
0.942 |
0.956 |
10.153 |
| Revelation 3.4 (ODRV) |
revelation 3.4: but thou hast a few names in sardis, which haue not defiled their garments: and they shal walke with me in whites, because they are worthy. |
thou hast a few names even in sardis, that have not defiled their garments, and they shall walk with me in white, for they are worthy |
False |
0.932 |
0.954 |
7.479 |
| Revelation 3.4 (Tyndale) - 0 |
revelation 3.4: thou haste a feawe names in sardis which have not defyled their garmentes: |
thou hast a few names even in sardis, that have not defiled their garments |
True |
0.927 |
0.866 |
2.575 |
| Revelation 3.4 (Tyndale) |
revelation 3.4: thou haste a feawe names in sardis which have not defyled their garmentes: and they shall walke with me in whyte for they are worthy |
thou hast a few names even in sardis, that have not defiled their garments, and they shall walk with me in white, for they are worthy |
False |
0.908 |
0.87 |
4.88 |
| Revelation 3.4 (Vulgate) - 0 |
revelation 3.4: sed habes pauca nomina in sardis qui non inquinaverunt vestimenta sua: |
thou hast a few names even in sardis, that have not defiled their garments |
True |
0.89 |
0.736 |
0.324 |
| Revelation 3.4 (Vulgate) |
revelation 3.4: sed habes pauca nomina in sardis qui non inquinaverunt vestimenta sua: et ambulabunt mecum in albis, quia digni sunt. |
thou hast a few names even in sardis, that have not defiled their garments, and they shall walk with me in white, for they are worthy |
False |
0.88 |
0.275 |
0.566 |
| Revelation 3.4 (AKJV) - 0 |
revelation 3.4: thou hast a few names euen in sardis, which haue not defiled their garments, and they shall walke with me in white: |
thou hast a few names even in sardis, that have not defiled their garments |
True |
0.84 |
0.927 |
6.511 |
| Revelation 3.4 (Geneva) - 0 |
revelation 3.4: notwithstanding thou hast a few names yet in sardis, which haue not defiled their garments: |
thou hast a few names even in sardis |
False |
0.813 |
0.882 |
3.6 |
| Revelation 3.4 (ODRV) - 0 |
revelation 3.4: but thou hast a few names in sardis, which haue not defiled their garments: |
thou hast a few names even in sardis |
False |
0.812 |
0.875 |
3.731 |
| Revelation 3.4 (Tyndale) - 0 |
revelation 3.4: thou haste a feawe names in sardis which have not defyled their garmentes: |
thou hast a few names even in sardis |
False |
0.79 |
0.756 |
2.575 |
| Revelation 3.4 (Vulgate) - 0 |
revelation 3.4: sed habes pauca nomina in sardis qui non inquinaverunt vestimenta sua: |
thou hast a few names even in sardis |
False |
0.748 |
0.686 |
0.324 |
| Revelation 3.4 (AKJV) - 0 |
revelation 3.4: thou hast a few names euen in sardis, which haue not defiled their garments, and they shall walke with me in white: |
thou hast a few names even in sardis |
False |
0.738 |
0.913 |
3.257 |
| Revelation 3.1 (AKJV) |
revelation 3.1: and vnto the angel of the church in sardis write, these things saith he that hath the seuen spirits of god, & the seuen starres; i know thy workes, that thou hast a name that thou liuest, and art dead. |
thou hast a few names even in sardis |
False |
0.628 |
0.54 |
1.714 |
| Revelation 3.1 (Geneva) |
revelation 3.1: and write vnto the angel of the church which is at sardis, these things saith he that hath the seuen spirits of god, and the seuen starres, i knowe thy workes: for thou hast a name that thou liuest, but thou art dead. |
thou hast a few names even in sardis |
False |
0.622 |
0.491 |
1.839 |