| John 11.48 (Geneva) |
john 11.48: if we let him thus alone, all men will beleeue in him, and the romanes will come and take away both our place, and the nation. |
when the jews rejected the gospel, the romans came and took away both their place and nation, john 11.48, if we let him thus alone # the romans will come, and take away both our place and nation |
False |
0.822 |
0.972 |
1.164 |
| John 11.48 (AKJV) |
john 11.48: if we let him thus alone, all men will beleeue on him, and the romanes shall come, and take away both our place and nation. |
when the jews rejected the gospel, the romans came and took away both their place and nation, john 11.48, if we let him thus alone # the romans will come, and take away both our place and nation |
False |
0.82 |
0.971 |
1.12 |
| John 11.48 (ODRV) |
john 11.48: if we let him alone so, al wil beleeue in him: & the romanes wil come, & take away our place & nation. |
when the jews rejected the gospel, the romans came and took away both their place and nation, john 11.48, if we let him thus alone # the romans will come, and take away both our place and nation |
False |
0.803 |
0.946 |
1.079 |
| John 11.48 (ODRV) - 1 |
john 11.48: & the romanes wil come, & take away our place & nation. |
48, if we let him thus alone # the romans will come, and take away both our place and nation |
True |
0.719 |
0.919 |
0.46 |
| John 11.48 (ODRV) - 1 |
john 11.48: & the romanes wil come, & take away our place & nation. |
when the jews rejected the gospel, the romans came and took away both their place and nation, john 11 |
True |
0.695 |
0.904 |
5.807 |
| John 11.48 (AKJV) |
john 11.48: if we let him thus alone, all men will beleeue on him, and the romanes shall come, and take away both our place and nation. |
48, if we let him thus alone # the romans will come, and take away both our place and nation |
True |
0.691 |
0.97 |
0.49 |
| John 11.48 (Geneva) |
john 11.48: if we let him thus alone, all men will beleeue in him, and the romanes will come and take away both our place, and the nation. |
48, if we let him thus alone # the romans will come, and take away both our place and nation |
True |
0.687 |
0.971 |
0.509 |
| John 11.48 (AKJV) |
john 11.48: if we let him thus alone, all men will beleeue on him, and the romanes shall come, and take away both our place and nation. |
when the jews rejected the gospel, the romans came and took away both their place and nation, john 11 |
True |
0.652 |
0.884 |
5.239 |
| John 11.48 (Geneva) |
john 11.48: if we let him thus alone, all men will beleeue in him, and the romanes will come and take away both our place, and the nation. |
when the jews rejected the gospel, the romans came and took away both their place and nation, john 11 |
True |
0.65 |
0.887 |
5.415 |
| John 11.48 (Tyndale) |
john 11.48: yf we let him scape thus all men will beleve on him and the romaynes shall come and take awaye oure countre and the people. |
48, if we let him thus alone # the romans will come, and take away both our place and nation |
True |
0.611 |
0.544 |
0.22 |