Early English Printed Sermons

A Compleat collection of farewel sermons preached by Mr. Calamy, Dr. Manton, Mr. Caryl ... [et al.] ; together with Mr. Ash his funeral sermon, Mr. Nalton's funeral sermon, Mr. Lye's rehearsal ... with their several prayers.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	therefore this must needs cause them to walk comfortably as they who have this hope purifie themselves;	Therefore this must needs cause them to walk comfortably as they who have this hope purify themselves;	av d vmb av vvi pno32 pc-acp vvi av-j c-acp pns32 r-crq vhb d n1 vvi px32;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 John 3.3 (AKJV)	1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure.	they who have this hope purifie themselves	True	0.691	0.836	0.113
1 John 3.3 (Geneva)	1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure.	they who have this hope purifie themselves	True	0.664	0.843	0.113
1 John 3.3 (Tyndale)	1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure.	they who have this hope purifie themselves	True	0.656	0.66	0.113
1 John 3.3 (ODRV)	1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy.	they who have this hope purifie themselves	True	0.628	0.81	0.127
1 John 3.3 (Vulgate)	1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est.	they who have this hope purifie themselves	True	0.606	0.672	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers