| Hebrews 3.1 (Geneva) |
hebrews 3.1: therefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus: |
wherefore, holy brethren, he partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high priest of our profession, christ jesus |
True |
0.915 |
0.967 |
0.923 |
| Hebrews 3.1 (AKJV) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethre, partakers of the heauenly calling, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus, |
wherefore, holy brethren, he partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high priest of our profession, christ jesus |
True |
0.908 |
0.97 |
2.014 |
| Hebrews 3.1 (ODRV) |
hebrews 3.1: wherefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle, and high priest of our confession iesvs: |
wherefore, holy brethren, he partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high priest of our profession, christ jesus |
True |
0.903 |
0.966 |
1.97 |
| Hebrews 4.14 (AKJV) |
hebrews 4.14: seeing then that wee haue a great high priest, that is passed into the heauens, iesus the sonne of god, let vs hold fast our profession. |
seeing then that ye have a great high priest, that is passed into the heavens, jesus the son of god, let us hold fast our profession, heb |
True |
0.88 |
0.956 |
2.397 |
| Hebrews 4.14 (Geneva) |
hebrews 4.14: seeing then that wee haue a great hie priest, which is entred into heauen, euen iesus the sonne of god, let vs holde fast our profession. |
seeing then that ye have a great high priest, that is passed into the heavens, jesus the son of god, let us hold fast our profession, heb |
True |
0.869 |
0.937 |
0.891 |
| Hebrews 4.14 (AKJV) |
hebrews 4.14: seeing then that wee haue a great high priest, that is passed into the heauens, iesus the sonne of god, let vs hold fast our profession. |
a high priest, that is jesus christ, our great high priest, heb. 3.1. wherefore, holy brethren, he partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high priest of our profession, christ jesus. heb. 4.14. seeing then that ye have a great high priest, that is passed into the heavens, jesus the son of god, let us hold fast our profession, heb. 12.2 |
False |
0.856 |
0.965 |
9.045 |
| Hebrews 4.14 (Geneva) |
hebrews 4.14: seeing then that wee haue a great hie priest, which is entred into heauen, euen iesus the sonne of god, let vs holde fast our profession. |
a high priest, that is jesus christ, our great high priest, heb. 3.1. wherefore, holy brethren, he partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high priest of our profession, christ jesus. heb. 4.14. seeing then that ye have a great high priest, that is passed into the heavens, jesus the son of god, let us hold fast our profession, heb. 12.2 |
False |
0.855 |
0.945 |
4.672 |
| Hebrews 3.1 (Tyndale) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethren partakers of the celestiall callinge consyder the embasseatour and hye prest of oure profession christ iesus |
wherefore, holy brethren, he partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high priest of our profession, christ jesus |
True |
0.842 |
0.951 |
0.485 |
| Hebrews 4.14 (Tyndale) |
hebrews 4.14: seynge then that we have a great hye prest whych is entred into heven (i meane iesus the sonne of god) let vs holde oure profession. |
seeing then that ye have a great high priest, that is passed into the heavens, jesus the son of god, let us hold fast our profession, heb |
True |
0.834 |
0.902 |
0.413 |
| Hebrews 4.14 (Tyndale) |
hebrews 4.14: seynge then that we have a great hye prest whych is entred into heven (i meane iesus the sonne of god) let vs holde oure profession. |
a high priest, that is jesus christ, our great high priest, heb. 3.1. wherefore, holy brethren, he partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high priest of our profession, christ jesus. heb. 4.14. seeing then that ye have a great high priest, that is passed into the heavens, jesus the son of god, let us hold fast our profession, heb. 12.2 |
False |
0.82 |
0.934 |
1.548 |
| Hebrews 3.1 (AKJV) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethre, partakers of the heauenly calling, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus, |
a high priest, that is jesus christ, our great high priest, heb. 3.1. wherefore, holy brethren, he partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high priest of our profession, christ jesus. heb. 4.14. seeing then that ye have a great high priest, that is passed into the heavens, jesus the son of god, let us hold fast our profession, heb. 12.2 |
False |
0.817 |
0.967 |
8.304 |
| Hebrews 3.1 (Geneva) |
hebrews 3.1: therefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus: |
a high priest, that is jesus christ, our great high priest, heb. 3.1. wherefore, holy brethren, he partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high priest of our profession, christ jesus. heb. 4.14. seeing then that ye have a great high priest, that is passed into the heavens, jesus the son of god, let us hold fast our profession, heb. 12.2 |
False |
0.812 |
0.969 |
7.455 |
| Hebrews 3.1 (Vulgate) |
hebrews 3.1: unde, fratres sancti, vocationis caelestis participes, considerate apostolum, et pontificem confessionis nostrae jesum: |
wherefore, holy brethren, he partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high priest of our profession, christ jesus |
True |
0.81 |
0.733 |
0.0 |
| Hebrews 4.14 (ODRV) |
hebrews 4.14: hauing therfore a great high priest that hath entred the heauens, iesvs the sonne of god, let vs hold the confession. |
seeing then that ye have a great high priest, that is passed into the heavens, jesus the son of god, let us hold fast our profession, heb |
True |
0.804 |
0.867 |
0.83 |
| Hebrews 3.1 (ODRV) |
hebrews 3.1: wherefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle, and high priest of our confession iesvs: |
a high priest, that is jesus christ, our great high priest, heb. 3.1. wherefore, holy brethren, he partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high priest of our profession, christ jesus. heb. 4.14. seeing then that ye have a great high priest, that is passed into the heavens, jesus the son of god, let us hold fast our profession, heb. 12.2 |
False |
0.802 |
0.973 |
7.035 |
| Hebrews 3.1 (Tyndale) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethren partakers of the celestiall callinge consyder the embasseatour and hye prest of oure profession christ iesus |
a high priest, that is jesus christ, our great high priest, heb. 3.1. wherefore, holy brethren, he partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high priest of our profession, christ jesus. heb. 4.14. seeing then that ye have a great high priest, that is passed into the heavens, jesus the son of god, let us hold fast our profession, heb. 12.2 |
False |
0.797 |
0.939 |
3.375 |
| Hebrews 4.14 (ODRV) |
hebrews 4.14: hauing therfore a great high priest that hath entred the heauens, iesvs the sonne of god, let vs hold the confession. |
a high priest, that is jesus christ, our great high priest, heb. 3.1. wherefore, holy brethren, he partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high priest of our profession, christ jesus. heb. 4.14. seeing then that ye have a great high priest, that is passed into the heavens, jesus the son of god, let us hold fast our profession, heb. 12.2 |
False |
0.793 |
0.901 |
4.898 |
| Hebrews 6.20 (ODRV) |
hebrews 6.20: where iesvs the precursour for vs is entred, made a high priest for euer according to the order of melchisedech. |
a high priest, that is jesus christ, our great high priest, heb |
True |
0.732 |
0.337 |
1.041 |
| Hebrews 6.20 (Tyndale) |
hebrews 6.20: whither the fore runner is for vs entred in i mean iesus that is made an hye prest for ever after the order of melchisedech. |
a high priest, that is jesus christ, our great high priest, heb |
True |
0.719 |
0.233 |
0.0 |
| Hebrews 3.1 (Vulgate) |
hebrews 3.1: unde, fratres sancti, vocationis caelestis participes, considerate apostolum, et pontificem confessionis nostrae jesum: |
a high priest, that is jesus christ, our great high priest, heb. 3.1. wherefore, holy brethren, he partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high priest of our profession, christ jesus. heb. 4.14. seeing then that ye have a great high priest, that is passed into the heavens, jesus the son of god, let us hold fast our profession, heb. 12.2 |
False |
0.704 |
0.533 |
0.0 |
| Hebrews 6.20 (AKJV) |
hebrews 6.20: whither the forerunner is for vs entrrd; euen iesus, made an high priest for euer after the order of melchisedec. |
a high priest, that is jesus christ, our great high priest, heb |
True |
0.7 |
0.286 |
1.041 |
| Hebrews 6.20 (Geneva) |
hebrews 6.20: whither the forerunner is for vs entred in, euen iesus that is made an hie priest for euer after the order of melchi-sedec. |
a high priest, that is jesus christ, our great high priest, heb |
True |
0.687 |
0.363 |
0.31 |
| Hebrews 4.14 (Vulgate) |
hebrews 4.14: habentes ergo pontificem magnum qui penetravit caelos, jesum filium dei, teneamus confessionem. |
a high priest, that is jesus christ, our great high priest, heb. 3.1. wherefore, holy brethren, he partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high priest of our profession, christ jesus. heb. 4.14. seeing then that ye have a great high priest, that is passed into the heavens, jesus the son of god, let us hold fast our profession, heb. 12.2 |
False |
0.674 |
0.173 |
0.0 |