| Luke 2.13 (AKJV) |
luke 2.13: and suddenly there was with the angel a multitude of the heauenly hoste praising god, and saying, |
the first peace you read of in the gospel, was peace by the administration of angels, luke 2.3 # 4. and suddenly there was with the angels a multitude of the heavenly host, praising & saying, glory be to god in the highest, |
False |
0.869 |
0.934 |
2.51 |
| Luke 2.13 (ODRV) |
luke 2.13: and sodenly there was with the angel a multitude of the heauenly armie, praising god, and saying, |
the first peace you read of in the gospel, was peace by the administration of angels, luke 2.3 # 4. and suddenly there was with the angels a multitude of the heavenly host, praising & saying, glory be to god in the highest, |
False |
0.858 |
0.877 |
1.373 |
| Luke 2.13 (Geneva) |
luke 2.13: and straightway there was with the angel a multitude of heauenly souldiers, praising god, and saying, |
the first peace you read of in the gospel, was peace by the administration of angels, luke 2.3 # 4. and suddenly there was with the angels a multitude of the heavenly host, praising & saying, glory be to god in the highest, |
False |
0.836 |
0.78 |
1.373 |
| Luke 2.13 (AKJV) |
luke 2.13: and suddenly there was with the angel a multitude of the heauenly hoste praising god, and saying, |
and suddenly there was with the angels a multitude of the heavenly host, praising & saying, glory be to god in the highest, |
True |
0.76 |
0.962 |
1.872 |
| Luke 2.13 (ODRV) |
luke 2.13: and sodenly there was with the angel a multitude of the heauenly armie, praising god, and saying, |
and suddenly there was with the angels a multitude of the heavenly host, praising & saying, glory be to god in the highest, |
True |
0.75 |
0.947 |
0.879 |
| Luke 2.13 (Geneva) |
luke 2.13: and straightway there was with the angel a multitude of heauenly souldiers, praising god, and saying, |
and suddenly there was with the angels a multitude of the heavenly host, praising & saying, glory be to god in the highest, |
True |
0.713 |
0.907 |
0.879 |
| Luke 2.13 (Tyndale) |
luke 2.13: and streight waye ther was with the angell a multitude of hevenly sowdiers laudynge god and sayinge: |
and suddenly there was with the angels a multitude of the heavenly host, praising & saying, glory be to god in the highest, |
True |
0.692 |
0.522 |
0.408 |