Early English Printed Sermons

A Compleat collection of farewel sermons preached by Mr. Calamy, Dr. Manton, Mr. Caryl ... [et al.] ; together with Mr. Ash his funeral sermon, Mr. Nalton's funeral sermon, Mr. Lye's rehearsal ... with their several prayers.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	but ye say, whosoever shall say to his father or mother, it is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me,	but you say, whosoever shall say to his father or mother, it is a gift, by whatsoever thou Mightest be profited by me,	cc-acp pn22 vvb, r-crq vmb vvi p-acp po31 n1 cc n1, pn31 vbz dt n1, p-acp r-crq pns21 vmd2 vbi vvn p-acp pno11,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Matthew 15.5 (AKJV)	matthew 15.5: but yee say, whosoeuer shall say to his father or his mother, it is a gift by whatsoeuer thou mightest bee profited by me,	but ye say, whosoever shall say to his father or mother, it is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me,	False	0.856	0.973	4.764
Matthew 15.5 (ODRV)	matthew 15.5: but you say: whosoeuer shal say to father or mother, the guift whatsoeuer proceedeth from me, shal profit thee:	but ye say, whosoever shall say to his father or mother, it is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me,	False	0.764	0.92	1.273
Matthew 15.5 (Geneva)	matthew 15.5: but ye say, whosoeuer shall say to father or mother, by the gift that is offered by me, thou maiest haue profite,	but ye say, whosoever shall say to his father or mother, it is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me,	False	0.754	0.962	2.39
Matthew 15.5 (Tyndale)	matthew 15.5: but ye saye every man shall saye to his father or mother: that which thou desyrest of me to helpe the with: is geven god:	but ye say, whosoever shall say to his father or mother, it is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me,	False	0.667	0.857	1.208

Location	Phrase	Citations	Outliers