| Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
oh remember we are not debtors to the flesh, rom |
True |
0.852 |
0.939 |
0.485 |
| Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
oh remember we are not debtors to the flesh, rom |
True |
0.849 |
0.924 |
0.47 |
| Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
oh remember we are not debtors to the flesh, rom |
True |
0.846 |
0.932 |
0.485 |
| Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
oh remember we are not debtors to the flesh, rom |
True |
0.84 |
0.762 |
0.0 |
| Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
oh remember we are not debtors to the flesh, rom |
True |
0.835 |
0.87 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
oh remember we are not debtors to the flesh, rom |
True |
0.715 |
0.563 |
0.485 |
| 2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
oh remember we are not debtors to the flesh, rom |
True |
0.715 |
0.208 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
oh remember we are not debtors to the flesh, rom |
True |
0.71 |
0.324 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
oh remember we are not debtors to the flesh, rom |
True |
0.703 |
0.559 |
0.485 |
| 2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
oh remember we are not debtors to the flesh, rom |
True |
0.697 |
0.56 |
0.455 |
| Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
oh remember we are not debtors to the flesh, rom. 8.20. thou art tyed to the lord by all obligations and indulgencies therefore break the force of sin by a serious resistance |
False |
0.668 |
0.773 |
0.256 |
| Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
oh remember we are not debtors to the flesh, rom. 8.20. thou art tyed to the lord by all obligations and indulgencies therefore break the force of sin by a serious resistance |
False |
0.663 |
0.327 |
0.102 |
| Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
oh remember we are not debtors to the flesh, rom. 8.20. thou art tyed to the lord by all obligations and indulgencies therefore break the force of sin by a serious resistance |
False |
0.66 |
0.671 |
0.247 |
| Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
oh remember we are not debtors to the flesh, rom. 8.20. thou art tyed to the lord by all obligations and indulgencies therefore break the force of sin by a serious resistance |
False |
0.657 |
0.739 |
0.256 |