| 1 John 5.18 (Geneva) - 1 |
1 john 5.18: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
he that is begotten of god keepeth himself, and the wicked one toucheth him not |
True |
0.853 |
0.969 |
2.128 |
| 1 John 5.18 (AKJV) - 1 |
1 john 5.18: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
he that is begotten of god keepeth himself, and the wicked one toucheth him not |
True |
0.851 |
0.969 |
2.047 |
| 1 John 5.18 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.18: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
he that is begotten of god keepeth himself, and the wicked one toucheth him not |
True |
0.84 |
0.959 |
1.095 |
| 1 John 5.18 (ODRV) - 1 |
1 john 5.18: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
he that is begotten of god keepeth himself, and the wicked one toucheth him not |
True |
0.759 |
0.963 |
0.706 |
| 1 John 5.18 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.18: sed generatio dei conservat eum, et malignus non tangit eum. |
he that is begotten of god keepeth himself, and the wicked one toucheth him not |
True |
0.759 |
0.794 |
0.0 |
| 1 John 5.18 (Geneva) - 1 |
1 john 5.18: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
remember this, let but a man once leave his scriptural station, and what temptation is he able to stand against? it is just like a man thrown down from the top of an house, no stopping till he come to the bottom, 1 joh. 5.18. he that is begotten of god keepeth himself, and the wicked one toucheth him not |
False |
0.74 |
0.945 |
2.489 |
| 1 John 5.18 (AKJV) - 1 |
1 john 5.18: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
remember this, let but a man once leave his scriptural station, and what temptation is he able to stand against? it is just like a man thrown down from the top of an house, no stopping till he come to the bottom, 1 joh. 5.18. he that is begotten of god keepeth himself, and the wicked one toucheth him not |
False |
0.734 |
0.937 |
2.394 |
| 1 John 5.18 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.18: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
remember this, let but a man once leave his scriptural station, and what temptation is he able to stand against? it is just like a man thrown down from the top of an house, no stopping till he come to the bottom, 1 joh. 5.18. he that is begotten of god keepeth himself, and the wicked one toucheth him not |
False |
0.707 |
0.898 |
1.673 |
| 1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
remember this, let but a man once leave his scriptural station, and what temptation is he able to stand against? it is just like a man thrown down from the top of an house, no stopping till he come to the bottom, 1 joh. 5.18. he that is begotten of god keepeth himself, and the wicked one toucheth him not |
False |
0.693 |
0.847 |
1.407 |