| Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
and are we not all members of the same body |
True |
0.804 |
0.649 |
0.382 |
| Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
and are we not all members of the same body |
True |
0.795 |
0.523 |
0.764 |
| Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
and are we not all members of the same body |
True |
0.793 |
0.602 |
0.726 |
| Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
and are we not all members of the same body |
True |
0.79 |
0.38 |
0.606 |
| Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
and are we not all members of the same body |
True |
0.729 |
0.257 |
0.0 |
| Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
and are we not all members of the same body |
True |
0.718 |
0.567 |
0.803 |
| Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
and are we not all members of the same body |
True |
0.704 |
0.448 |
0.905 |
| Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
and are we not all members of the same body |
True |
0.7 |
0.787 |
0.834 |
| Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
and are we not all members of the same body |
True |
0.7 |
0.566 |
0.803 |
| Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
are not we all branches of the same vine |
True |
0.669 |
0.474 |
0.0 |
| Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
are not we all branches of the same vine |
True |
0.655 |
0.376 |
0.0 |
| Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
are not we all branches of the same vine |
True |
0.655 |
0.3 |
0.0 |
| Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
are not we all branches of the same vine |
True |
0.646 |
0.439 |
0.0 |