| Luke 12.37 (ODRV) - 0 |
luke 12.37: blessed are those seruants, whom when the lord commeth, he shal find watching. |
that when he cometh and knocketh, they may open to him immediately. blessed are those servants, whom the lord when he cometh, shall finde watching |
False |
0.788 |
0.913 |
3.648 |
| Luke 12.37 (Geneva) - 0 |
luke 12.37: blessed are those seruants, whom the lord when he commeth shall finde waking: |
that when he cometh and knocketh, they may open to him immediately. blessed are those servants, whom the lord when he cometh, shall finde watching |
False |
0.775 |
0.908 |
5.739 |
| Luke 12.36 (ODRV) - 1 |
luke 12.36: that when he dothe come and knocke, forthwith they may open vnto him. |
that when he cometh and knocketh, they may open to him immediately. blessed are those servants, whom the lord when he cometh, shall finde watching |
False |
0.747 |
0.918 |
0.678 |
| Luke 12.36 (Tyndale) |
luke 12.36: and ye youre selves lyke vnto men that wayte for their master when he will returne from a weddinge: that assone as he cometh and knocketh they maye open vnto him. |
that when he cometh and knocketh, they may open to him immediately. blessed are those servants, whom the lord when he cometh, shall finde watching |
False |
0.722 |
0.762 |
4.655 |
| Luke 12.36 (AKJV) |
luke 12.36: and ye your selues like vnto men that waite for their lord, when he will returne from the wedding, that when he commeth and knocketh, they may open vnto him immediately. |
that when he cometh and knocketh, they may open to him immediately. blessed are those servants, whom the lord when he cometh, shall finde watching |
False |
0.716 |
0.901 |
3.57 |
| Luke 12.36 (Geneva) |
luke 12.36: and ye your selues like vnto men that waite for their master, when he will returne from the wedding, that when he commeth and knocketh, they may open vnto him immediatly. |
that when he cometh and knocketh, they may open to him immediately. blessed are those servants, whom the lord when he cometh, shall finde watching |
False |
0.715 |
0.903 |
1.466 |
| Luke 12.37 (AKJV) |
luke 12.37: blessed are those seruants, whom the lord when he commeth, shall find watching: uerily, i say vnto you, that he shall girde himselfe, and make them to sit downe to meate, and will come foorth and serue them. |
that when he cometh and knocketh, they may open to him immediately. blessed are those servants, whom the lord when he cometh, shall finde watching |
False |
0.708 |
0.865 |
4.384 |
| Luke 12.37 (Tyndale) |
luke 12.37: happy are those servauntes which the lorde when he cometh shall fynde wakynge. verely i saye vnto you he will gerdde him selfe about and make them sit doune to meate and walke by and minister vnto them. |
that when he cometh and knocketh, they may open to him immediately. blessed are those servants, whom the lord when he cometh, shall finde watching |
False |
0.707 |
0.609 |
4.282 |