| Romans 8.37 (AKJV) |
romans 8.37: nay in all these things wee are more then conquerours, through him that loued vs. |
in all these things we are more than conquerours, through him that loved us |
True |
0.932 |
0.921 |
1.327 |
| 1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
for this is the victory that overcommeth the world, even your faith, 1 john 5 |
True |
0.926 |
0.929 |
2.511 |
| 1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
for this is the victory that overcommeth the world, even your faith, 1 john 5 |
True |
0.925 |
0.895 |
3.367 |
| 1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
for this is the victory that overcommeth the world, even your faith, 1 john 5 |
True |
0.906 |
0.901 |
2.305 |
| Romans 8.37 (ODRV) |
romans 8.37: but in al these things we ouercome because of him that hath loued vs. |
in all these things we are more than conquerours, through him that loved us |
True |
0.845 |
0.65 |
0.205 |
| 1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
for this is the victory that overcommeth the world, even your faith, 1 john 5 |
True |
0.842 |
0.914 |
2.123 |
| 1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
for this is the victory that overcommeth the world, even your faith, 1 john 5 |
True |
0.824 |
0.497 |
0.965 |
| Romans 8.37 (Geneva) |
romans 8.37: neuerthelesse, in all these thinges we are more then coquerours through him that loued vs. |
in all these things we are more than conquerours, through him that loved us |
True |
0.798 |
0.879 |
0.0 |
| Romans 8.37 (Tyndale) |
romans 8.37: neverthelesse in all these thinges we overcome strongly thorow his helpe that loved vs. |
in all these things we are more than conquerours, through him that loved us |
True |
0.761 |
0.632 |
1.023 |
| Psalms 60.12 (AKJV) |
psalms 60.12: through god wee shall doe valiantly: for he it is that shall tread downe our enemies. |
though, god you shal do valiantly, for he it is that shall tread down all your enemies |
True |
0.713 |
0.944 |
1.078 |
| Psalms 108.13 (AKJV) |
psalms 108.13: through god wee shall doe valiantly: for hee it is that shall tread downe our enemies. |
though, god you shal do valiantly, for he it is that shall tread down all your enemies |
True |
0.704 |
0.939 |
1.04 |
| 1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
for this is the victory that overcommeth the world, even your faith, 1 john 5 |
True |
0.677 |
0.695 |
1.589 |
| 1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
for this is the victory that overcommeth the world, even your faith, 1 john 5 |
True |
0.675 |
0.682 |
1.589 |
| 1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
for this is the victory that overcommeth the world, even your faith, 1 john 5 |
True |
0.674 |
0.639 |
1.589 |
| Romans 8.37 (AKJV) |
romans 8.37: nay in all these things wee are more then conquerours, through him that loued vs. |
though, god you shal do valiantly, for he it is that shall tread down all your enemies. psal. 108.13. for this is the victory that overcommeth the world, even your faith, 1 john 5.4. through faith, whereby we wait on god, and keep his way, we shall overcome the world, that is, satan and all his wicked crew, with all the instruments of mischief they make use of against us. hence that, rom. 8.37. in all these things we are more than conquerours, through him that loved us |
False |
0.667 |
0.822 |
4.927 |
| Psalms 60.12 (Geneva) |
psalms 60.12: through god we shall doe valiantly: for he shall tread downe our enemies. |
though, god you shal do valiantly, for he it is that shall tread down all your enemies |
True |
0.662 |
0.904 |
1.12 |
| Psalms 108.13 (Geneva) |
psalms 108.13: through god we shall doe valiantly: for he shall treade downe our enemies. |
though, god you shal do valiantly, for he it is that shall tread down all your enemies |
True |
0.656 |
0.897 |
0.817 |
| 1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
for this is the victory that overcommeth the world, even your faith, 1 john 5 |
True |
0.654 |
0.613 |
3.977 |
| Psalms 60.12 (AKJV) |
psalms 60.12: through god wee shall doe valiantly: for he it is that shall tread downe our enemies. |
though, god you shal do valiantly, for he it is that shall tread down all your enemies. psal. 108.13. for this is the victory that overcommeth the world, even your faith, 1 john 5.4. through faith, whereby we wait on god, and keep his way, we shall overcome the world, that is, satan and all his wicked crew, with all the instruments of mischief they make use of against us. hence that, rom. 8.37. in all these things we are more than conquerours, through him that loved us |
False |
0.646 |
0.603 |
2.785 |
| Psalms 108.13 (AKJV) |
psalms 108.13: through god wee shall doe valiantly: for hee it is that shall tread downe our enemies. |
though, god you shal do valiantly, for he it is that shall tread down all your enemies. psal. 108.13. for this is the victory that overcommeth the world, even your faith, 1 john 5.4. through faith, whereby we wait on god, and keep his way, we shall overcome the world, that is, satan and all his wicked crew, with all the instruments of mischief they make use of against us. hence that, rom. 8.37. in all these things we are more than conquerours, through him that loved us |
False |
0.645 |
0.781 |
4.755 |
| Galatians 5.5 (AKJV) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnesse by faith. |
through faith, whereby we wait on god |
True |
0.639 |
0.432 |
0.167 |
| Galatians 5.5 (Geneva) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnes through faith. |
through faith, whereby we wait on god |
True |
0.625 |
0.529 |
0.167 |
| Psalms 60.12 (Geneva) |
psalms 60.12: through god we shall doe valiantly: for he shall tread downe our enemies. |
though, god you shal do valiantly, for he it is that shall tread down all your enemies. psal. 108.13. for this is the victory that overcommeth the world, even your faith, 1 john 5.4. through faith, whereby we wait on god, and keep his way, we shall overcome the world, that is, satan and all his wicked crew, with all the instruments of mischief they make use of against us. hence that, rom. 8.37. in all these things we are more than conquerours, through him that loved us |
False |
0.611 |
0.328 |
2.898 |
| Psalms 108.13 (Geneva) |
psalms 108.13: through god we shall doe valiantly: for he shall treade downe our enemies. |
though, god you shal do valiantly, for he it is that shall tread down all your enemies. psal. 108.13. for this is the victory that overcommeth the world, even your faith, 1 john 5.4. through faith, whereby we wait on god, and keep his way, we shall overcome the world, that is, satan and all his wicked crew, with all the instruments of mischief they make use of against us. hence that, rom. 8.37. in all these things we are more than conquerours, through him that loved us |
False |
0.61 |
0.632 |
4.285 |
| Romans 8.37 (Tyndale) |
romans 8.37: neverthelesse in all these thinges we overcome strongly thorow his helpe that loved vs. |
though, god you shal do valiantly, for he it is that shall tread down all your enemies. psal. 108.13. for this is the victory that overcommeth the world, even your faith, 1 john 5.4. through faith, whereby we wait on god, and keep his way, we shall overcome the world, that is, satan and all his wicked crew, with all the instruments of mischief they make use of against us. hence that, rom. 8.37. in all these things we are more than conquerours, through him that loved us |
False |
0.601 |
0.483 |
5.985 |