| 1 Timothy 3.1 (AKJV) - 1 |
1 timothy 3.1: if a man desire the office of a bishop, he desireth a good worke. |
if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work. a bishop then must be blameless, the husband of one wife |
False |
0.845 |
0.954 |
2.324 |
| 1 Timothy 3.1 (ODRV) - 1 |
1 timothy 3.1: if a man desire a bishops office, he desireth a good worke. |
if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work. a bishop then must be blameless, the husband of one wife |
False |
0.815 |
0.956 |
2.324 |
| 1 Timothy 3.1 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 3.1: yf a man covet the office of a bysshope he desyreth a good worke. |
if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work. a bishop then must be blameless, the husband of one wife |
False |
0.791 |
0.919 |
0.874 |
| 1 Timothy 3.1 (Geneva) |
1 timothy 3.1: this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desireth a worthie worke. |
if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work. a bishop then must be blameless, the husband of one wife |
False |
0.775 |
0.91 |
1.951 |
| 1 Timothy 3.2 (AKJV) |
1 timothy 3.2: a bishop then must be blamelesse, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behauiour, giuen to hospitalitie, apt to teach; |
if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work. a bishop then must be blameless, the husband of one wife |
False |
0.759 |
0.82 |
1.614 |
| 1 Timothy 3.2 (ODRV) |
1 timothy 3.2: it behoueth therfore a bishop to be irreprehensible, the husband of one wife, sober, wise, comely, chast, a man of hospitalitie, a teacher, |
if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work. a bishop then must be blameless, the husband of one wife |
False |
0.745 |
0.513 |
1.745 |
| 1 Timothy 3.2 (Geneva) |
1 timothy 3.2: a bishop therefore must be vnreproueable, the husband of one wife, watching, temperate, modest, harberous, apt to teache, |
if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work. a bishop then must be blameless, the husband of one wife |
False |
0.73 |
0.706 |
1.515 |
| 1 Timothy 3.1 (Vulgate) |
1 timothy 3.1: fidelis sermo: si quis episcopatum desiderat, bonum opus desiderat. |
if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work. a bishop then must be blameless, the husband of one wife |
False |
0.707 |
0.566 |
0.0 |
| 1 Timothy 3.2 (Tyndale) |
1 timothy 3.2: ye and a bisshope must be fautlesse the husband of one wyfe sober discrete honestly aparelled harberous apt to teache |
if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work. a bishop then must be blameless, the husband of one wife |
False |
0.679 |
0.179 |
0.599 |