


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | A Farewel Sermon, Preached at Great Ayton in the County of Yorkshire, by George Evanke, Chaplain to the Right Worshipful, Sir George Norwood Baronet at Cleaveland in Yorkshire. Matth. 26.39. Nevertheless not my will, but thy will be done. | A Farewell Sermon, Preached At Great Ayton in the County of Yorkshire, by George Evanke, Chaplain to the Right Worshipful, Sir George Norwood Baronet At Cleveland in Yorkshire. Matthew 26.39. Nevertheless not my will, but thy will be done. | dt n1 n1, vvn p-acp j np1 p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp np1 np1, n1 p-acp dt n-jn j, n1 np1 np1 n1 p-acp np1 p-acp np1. np1 crd. av xx po11 n1, cc-acp po21 n1 vbi vdn. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 22.42 (Geneva) - 1 | luke 22.42: neuerthelesse, not my will, but thine be done. | nevertheless not my will, but thy will be done | True | 0.859 | 0.942 | 0.0 |
| Luke 22.42 (AKJV) - 1 | luke 22.42: neuerthelesse, not my will, but thine be done. | nevertheless not my will, but thy will be done | True | 0.859 | 0.942 | 0.0 |
| Luke 22.42 (ODRV) - 2 | luke 22.42: but yet not my wil, but thine be done. | nevertheless not my will, but thy will be done | True | 0.854 | 0.883 | 0.0 |
| Luke 22.42 (Tyndale) - 2 | luke 22.42: neverthelesse not my will but thyne be be fulfilled. | nevertheless not my will, but thy will be done | True | 0.821 | 0.913 | 0.0 |
| Mark 14.36 (Tyndale) - 2 | mark 14.36: neverthelesse not that i will but that thou wilt be done. | nevertheless not my will, but thy will be done | True | 0.705 | 0.898 | 0.0 |
| Luke 22.42 (Wycliffe) | luke 22.42: and preyede, and seide, fadir, if thou wolt, do awei this cuppe fro me; netheles not my wille be don, but thin. | nevertheless not my will, but thy will be done | True | 0.601 | 0.324 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Matth. 26.39. | Matthew 26.39 |


