| Ephesians 5.1 (ODRV) |
ephesians 5.1: be ye therfore followers of god, as most deare children: |
thirdly, labor to imitate your heavenly father: be you followers of god as dear children, ephes. 5.1. be ye mercifull as your heavenly father is merciful |
False |
0.81 |
0.681 |
7.149 |
| Ephesians 5.1 (AKJV) |
ephesians 5.1: be ye therefore followers of god, as deare children. |
thirdly, labor to imitate your heavenly father: be you followers of god as dear children, ephes. 5.1. be ye mercifull as your heavenly father is merciful |
False |
0.805 |
0.688 |
7.481 |
| Ephesians 5.1 (Geneva) |
ephesians 5.1: bee yee therefore followers of god, as deare children, |
thirdly, labor to imitate your heavenly father: be you followers of god as dear children, ephes. 5.1. be ye mercifull as your heavenly father is merciful |
False |
0.804 |
0.565 |
6.459 |
| Ephesians 5.1 (Tyndale) |
ephesians 5.1: be ye folowers of god as dere children |
thirdly, labor to imitate your heavenly father: be you followers of god as dear children, ephes. 5.1. be ye mercifull as your heavenly father is merciful |
False |
0.79 |
0.737 |
5.752 |
| Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
thirdly, labor to imitate your heavenly father: be you followers of god as dear children, ephes. 5.1. be ye mercifull as your heavenly father is merciful |
False |
0.743 |
0.599 |
4.765 |
| Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
thirdly, labor to imitate your heavenly father: be you followers of god as dear children, ephes. 5.1. be ye mercifull as your heavenly father is merciful |
False |
0.743 |
0.484 |
5.961 |
| Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
thirdly, labor to imitate your heavenly father: be you followers of god as dear children, ephes. 5.1. be ye mercifull as your heavenly father is merciful |
False |
0.735 |
0.497 |
5.135 |
| Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
thirdly, labor to imitate your heavenly father: be you followers of god as dear children, ephes. 5.1. be ye mercifull as your heavenly father is merciful |
False |
0.735 |
0.497 |
5.135 |
| Luke 6.36 (Wycliffe) |
luke 6.36: therfor be ye merciful, as youre fadir is merciful. |
thirdly, labor to imitate your heavenly father: be you followers of god as dear children, ephes. 5.1. be ye mercifull as your heavenly father is merciful |
False |
0.711 |
0.26 |
4.636 |