| Romans 15.13 (Tyndale) - 1 |
romans 15.13: that ye maye be ryche in hope thorowe the power of the holy goost. |
we abound in hope tbrough the power of the holy ghost. rom. 15. 13. directions |
True |
0.866 |
0.759 |
2.325 |
| Romans 15.13 (ODRV) - 1 |
romans 15.13: that you may abound in hope, and in the vertue of the holy ghost. |
we abound in hope tbrough the power of the holy ghost. rom. 15. 13. directions |
True |
0.853 |
0.954 |
3.492 |
| Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
we abound in hope tbrough the power of the holy ghost. rom. 15. 13. directions |
True |
0.825 |
0.927 |
3.49 |
| Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
we abound in hope tbrough the power of the holy ghost. rom. 15. 13. directions |
True |
0.825 |
0.917 |
3.49 |
| Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
then we abound in hope tbrough the power of the holy ghost. rom. 15. 13. directions how to get under the power of this cristian hope |
False |
0.809 |
0.871 |
1.673 |
| Romans 15.13 (Tyndale) - 1 |
romans 15.13: that ye maye be ryche in hope thorowe the power of the holy goost. |
we abound in hope tbrough the power of the holy ghost. rom. 15. 13. directions how to get under the power of this cristian hope |
True |
0.808 |
0.587 |
1.489 |
| Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
then we abound in hope tbrough the power of the holy ghost. rom. 15. 13. directions how to get under the power of this cristian hope |
False |
0.807 |
0.845 |
1.673 |
| Romans 15.13 (ODRV) - 1 |
romans 15.13: that you may abound in hope, and in the vertue of the holy ghost. |
then we abound in hope tbrough the power of the holy ghost. rom. 15. 13. directions how to get under the power of this cristian hope |
False |
0.803 |
0.926 |
1.51 |
| Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
we abound in hope tbrough the power of the holy ghost. rom. 15. 13. directions how to get under the power of this cristian hope |
True |
0.789 |
0.891 |
1.838 |
| Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
we abound in hope tbrough the power of the holy ghost. rom. 15. 13. directions how to get under the power of this cristian hope |
True |
0.788 |
0.869 |
1.838 |
| Romans 15.13 (Vulgate) |
romans 15.13: deus autem spei repleat vos omni gaudio, et pace in credendo: ut abundetis in spe, et virtute spiritus sancti. |
we abound in hope tbrough the power of the holy ghost. rom. 15. 13. directions |
True |
0.785 |
0.495 |
0.619 |
| Romans 15.13 (ODRV) - 1 |
romans 15.13: that you may abound in hope, and in the vertue of the holy ghost. |
we abound in hope tbrough the power of the holy ghost. rom. 15. 13. directions how to get under the power of this cristian hope |
True |
0.784 |
0.936 |
1.67 |