| 1 John 5.6 (AKJV) - 1 |
1 john 5.6: and it is the spirit that beareth witnesse, because the spirit is trueth. |
the spirit is truth; the spirit witnesseth with |
True |
0.873 |
0.889 |
0.282 |
| 1 John 5.6 (Geneva) - 3 |
1 john 5.6: for that spirit is trueth. |
the spirit is truth; the spirit witnesseth with |
True |
0.846 |
0.665 |
0.234 |
| 1 John 5.6 (Tyndale) - 2 |
1 john 5.6: and it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth. |
the spirit bears witness, that the spirit is truth; the spirit witnesseth with |
True |
0.833 |
0.694 |
0.0 |
| 1 John 5.6 (Tyndale) - 2 |
1 john 5.6: and it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth. |
the spirit is truth; the spirit witnesseth with |
True |
0.824 |
0.748 |
0.0 |
| 1 John 5.6 (Geneva) - 2 |
1 john 5.6: and it is that spirit, that beareth witnesse: |
the spirit bears witness, that the spirit is truth; the spirit witnesseth with |
True |
0.798 |
0.602 |
0.335 |
| Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
the spirit bears witness, that the spirit is truth; the spirit witnesseth with, and to our spirits |
False |
0.775 |
0.536 |
2.073 |
| Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
the spirit bears witness, that the spirit is truth; the spirit witnesseth with, and to our spirits |
False |
0.77 |
0.791 |
2.003 |
| Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
the spirit bears witness, that the spirit is truth; the spirit witnesseth with, and to our spirits |
False |
0.747 |
0.798 |
2.073 |
| Hebrews 10.15 (ODRV) - 0 |
hebrews 10.15: and the holy ghost also doth testifie to vs. |
the spirit bears witness, that the spirit is truth; the spirit witnesseth with, and to our spirits |
False |
0.732 |
0.552 |
0.0 |
| Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
the spirit bears witness, that the spirit is truth; the spirit witnesseth with |
True |
0.724 |
0.766 |
0.411 |
| Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
the spirit bears witness, that the spirit is truth; the spirit witnesseth with |
True |
0.723 |
0.388 |
0.423 |
| Romans 8.16 (Vulgate) |
romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. |
the spirit bears witness, that the spirit is truth; the spirit witnesseth with |
True |
0.701 |
0.187 |
0.0 |
| Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
the spirit bears witness, that the spirit is truth; the spirit witnesseth with |
True |
0.697 |
0.787 |
0.423 |
| 1 John 5.6 (AKJV) |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: and it is the spirit that beareth witnesse, because the spirit is trueth. |
the spirit bears witness, that the spirit is truth; the spirit witnesseth with |
True |
0.688 |
0.793 |
0.32 |
| Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
the spirit bears witness, that the spirit is truth; the spirit witnesseth with, and to our spirits |
False |
0.681 |
0.219 |
0.0 |
| Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
the spirit is truth; the spirit witnesseth with |
True |
0.669 |
0.641 |
0.274 |
| Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
the spirit is truth; the spirit witnesseth with |
True |
0.66 |
0.554 |
0.282 |
| Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
the spirit is truth; the spirit witnesseth with |
True |
0.642 |
0.626 |
0.282 |
| 1 John 5.6 (Vulgate) |
1 john 5.6: hic est, qui venit per aquam et sanguinem, jesus christus: non in aqua solum, sed in aqua et sanguine. et spiritus est, qui testificatur quoniam christus est veritas. |
the spirit is truth; the spirit witnesseth with |
True |
0.627 |
0.575 |
0.0 |
| Hebrews 10.15 (AKJV) |
hebrews 10.15: whereof the holy ghost also is a witnesse to vs: for after that he had said before, |
the spirit bears witness, that the spirit is truth; the spirit witnesseth with, and to our spirits |
False |
0.62 |
0.358 |
0.0 |
| 1 John 5.6 (ODRV) |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: not in water only, but in water and bloud. and it is the spririt which testifieth, that christ is the truth. |
the spirit is truth; the spirit witnesseth with |
True |
0.615 |
0.813 |
2.269 |
| 1 John 5.6 (ODRV) |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: not in water only, but in water and bloud. and it is the spririt which testifieth, that christ is the truth. |
the spirit bears witness, that the spirit is truth; the spirit witnesseth with |
True |
0.61 |
0.627 |
2.264 |