| 1 Corinthians 15.19 (AKJV) |
1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. |
if in this life only we have hope in christ, we are of all men most miserable, 1 cor |
True |
0.952 |
0.962 |
0.588 |
| 1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
if in this life only we have hope in christ, we are of all men most miserable, 1 cor |
True |
0.948 |
0.957 |
0.566 |
| 1 Corinthians 15.19 (Tyndale) |
1 corinthians 15.19: if in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. |
if in this life only we have hope in christ, we are of all men most miserable, 1 cor |
True |
0.896 |
0.906 |
0.138 |
| 1 Corinthians 15.19 (ODRV) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. |
if in this life only we have hope in christ, we are of all men most miserable, 1 cor |
True |
0.889 |
0.945 |
0.212 |
| 1 Corinthians 15.19 (Vulgate) |
1 corinthians 15.19: si in hac vita tantum in christo sperantes sumus, miserabiliores sumus omnibus hominibus. |
if in this life only we have hope in christ, we are of all men most miserable, 1 cor |
True |
0.863 |
0.596 |
0.037 |
| 1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
if in this life only we have hope in christ, we are of all men most miserable, 1 cor. 15. 19. christ hath taken off this objection, that we might not be in bondage through fear of death, heb. 2. 16. it is evident he hath power to raise the dead, |
False |
0.73 |
0.943 |
0.709 |
| 1 Corinthians 15.19 (AKJV) |
1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. |
if in this life only we have hope in christ, we are of all men most miserable, 1 cor. 15. 19. christ hath taken off this objection, that we might not be in bondage through fear of death, heb. 2. 16. it is evident he hath power to raise the dead, |
False |
0.727 |
0.954 |
0.737 |
| 1 Corinthians 15.19 (Tyndale) |
1 corinthians 15.19: if in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. |
if in this life only we have hope in christ, we are of all men most miserable, 1 cor. 15. 19. christ hath taken off this objection, that we might not be in bondage through fear of death, heb. 2. 16. it is evident he hath power to raise the dead, |
False |
0.713 |
0.863 |
0.436 |
| Hebrews 11.19 (ODRV) - 0 |
hebrews 11.19: accounting that god is able to raise vp euen from the dead. |
it is evident he hath power to raise the dead, |
True |
0.702 |
0.691 |
1.068 |
| Hebrews 2.15 (Tyndale) |
hebrews 2.15: and that he myght delyver the which thorow feare of deeth were all their lyfetyme in dauger of bondage. |
christ hath taken off this objection, that we might not be in bondage through fear of death, heb |
True |
0.688 |
0.297 |
0.122 |
| Hebrews 2.15 (Geneva) |
hebrews 2.15: and that he might deliuer all them, which for feare of death were all their life time subiect to bondage. |
christ hath taken off this objection, that we might not be in bondage through fear of death, heb |
True |
0.682 |
0.387 |
0.256 |
| Hebrews 2.15 (ODRV) |
hebrews 2.15: and might deliuer them that by the feare of death through al their life were subiect to seruitude. |
christ hath taken off this objection, that we might not be in bondage through fear of death, heb |
True |
0.682 |
0.346 |
0.128 |
| 1 Corinthians 15.19 (ODRV) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. |
if in this life only we have hope in christ, we are of all men most miserable, 1 cor. 15. 19. christ hath taken off this objection, that we might not be in bondage through fear of death, heb. 2. 16. it is evident he hath power to raise the dead, |
False |
0.677 |
0.93 |
0.535 |
| Hebrews 2.15 (AKJV) |
hebrews 2.15: and deliuer them, who through feare of death were all their life time subiect to bondage. |
christ hath taken off this objection, that we might not be in bondage through fear of death, heb |
True |
0.676 |
0.485 |
0.256 |
| Hebrews 11.19 (AKJV) - 0 |
hebrews 11.19: accounting that god was able to raise him vp, euen from the dead: |
it is evident he hath power to raise the dead, |
True |
0.647 |
0.664 |
1.068 |
| John 5.21 (ODRV) - 0 |
john 5.21: for as the father doth raise the dead and quickeneth: |
it is evident he hath power to raise the dead, |
True |
0.647 |
0.624 |
1.172 |
| John 5.21 (AKJV) - 0 |
john 5.21: for as the father raiseth vp the dead, and quickeneth them: |
it is evident he hath power to raise the dead, |
True |
0.624 |
0.528 |
0.52 |
| John 5.21 (Geneva) |
john 5.21: for likewise as the father rayseth vp the dead, and quickeneth them, so the sonne quickeneth whom he will. |
it is evident he hath power to raise the dead, |
True |
0.604 |
0.544 |
0.454 |