| Romans 5.10 (AKJV) - 1 |
romans 5.10: much more being reconciled, we shalbe saued by his life. |
much more being reconciled, we shall be saved by his life, rom |
True |
0.913 |
0.948 |
1.439 |
| Romans 5.10 (Tyndale) - 1 |
romans 5.10: moche more seinge we are reconciled we shal be preservid by his lyfe. |
much more being reconciled, we shall be saved by his life, rom |
True |
0.87 |
0.908 |
0.431 |
| Romans 5.10 (ODRV) - 1 |
romans 5.10: much more being reconciled, shal we be saued in the life of him. |
much more being reconciled, we shall be saved by his life, rom |
True |
0.845 |
0.907 |
1.439 |
| Romans 5.10 (Geneva) |
romans 5.10: for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne, much more being reconciled, we shalbe saued by his life, |
much more being reconciled, we shall be saved by his life, rom |
True |
0.83 |
0.904 |
1.328 |
| Romans 5.10 (Vulgate) |
romans 5.10: si enim cum inimici essemus, reconciliati sumus deo per mortem filii ejus: multo magis reconciliati, salvi erimus in vita ipsius. |
much more being reconciled, we shall be saved by his life, rom |
True |
0.729 |
0.274 |
0.0 |
| John 15.5 (AKJV) - 1 |
john 15.5: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: |
when we are planted in the likeness of both, we shall then as branches abiding in the true vine, bring forth much fruit, john 15 |
True |
0.715 |
0.304 |
2.817 |
| John 15.5 (Geneva) - 2 |
john 15.5: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruite: |
when we are planted in the likeness of both, we shall then as branches abiding in the true vine, bring forth much fruit, john 15 |
True |
0.714 |
0.268 |
1.697 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
much more being reconciled, we shall be saved by his life, rom. 5. 10. there is a mighty power in the death and resurrection of christ, phil. 3. 10. rom. 6. 3, 4, 5. when we are planted in the likeness of both, we shall then as branches abiding in the true vine, bring forth much fruit, john 15. 5 |
False |
0.71 |
0.307 |
1.183 |
| Romans 5.9 (Tyndale) |
romans 5.9: moche more then now (seynge we are iustifyed in his bloud) shall we be saved from wrath thorow him. |
much more being reconciled, we shall be saved by his life, rom |
True |
0.709 |
0.463 |
4.043 |
| John 15.5 (ODRV) - 2 |
john 15.5: he that abideth in me, and i in him, the same beareth much fruit: |
when we are planted in the likeness of both, we shall then as branches abiding in the true vine, bring forth much fruit, john 15 |
True |
0.702 |
0.172 |
2.129 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
much more being reconciled, we shall be saved by his life, rom. 5. 10. there is a mighty power in the death and resurrection of christ, phil. 3. 10. rom. 6. 3, 4, 5. when we are planted in the likeness of both, we shall then as branches abiding in the true vine, bring forth much fruit, john 15. 5 |
False |
0.685 |
0.317 |
3.191 |
| Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
there is a mighty power in the death and resurrection of christ, phil |
True |
0.685 |
0.274 |
0.321 |
| Romans 5.9 (ODRV) |
romans 5.9: much more therfore now being iustified in his bloud, shal we be saued from wrath by him. |
much more being reconciled, we shall be saved by his life, rom |
True |
0.681 |
0.705 |
0.0 |
| Romans 5.9 (AKJV) |
romans 5.9: much more then being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
much more being reconciled, we shall be saved by his life, rom |
True |
0.677 |
0.787 |
0.0 |
| Romans 5.9 (Geneva) |
romans 5.9: much more then, being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
much more being reconciled, we shall be saved by his life, rom |
True |
0.669 |
0.767 |
0.0 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
much more being reconciled, we shall be saved by his life, rom. 5. 10. there is a mighty power in the death and resurrection of christ, phil. 3. 10. rom. 6. 3, 4, 5. when we are planted in the likeness of both, we shall then as branches abiding in the true vine, bring forth much fruit, john 15. 5 |
False |
0.665 |
0.381 |
1.419 |
| Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
there is a mighty power in the death and resurrection of christ, phil |
True |
0.64 |
0.52 |
1.288 |
| Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
there is a mighty power in the death and resurrection of christ, phil |
True |
0.611 |
0.403 |
0.308 |