| Galatians 3.21 (Geneva) - 0 |
galatians 3.21: is the lawe then against the promises of god? god forbid: |
is the law then against the promises |
True |
0.781 |
0.942 |
0.585 |
| Galatians 3.21 (AKJV) - 0 |
galatians 3.21: is the lawe then against the promises of god? god forbid: |
is the law then against the promises |
True |
0.781 |
0.942 |
0.585 |
| Galatians 3.21 (ODRV) - 0 |
galatians 3.21: was the law then against the promises of god? god forbid. |
is the law then against the promises |
True |
0.781 |
0.931 |
1.486 |
| Galatians 3.21 (ODRV) - 0 |
galatians 3.21: was the law then against the promises of god? god forbid. |
or the hand-writing against us fulfilled, but rather blotted out, col. 2. 14. is the law then against the promises? gal. 3. 21. 'tis certain the law as threatning, is against the promises, against us, |
False |
0.769 |
0.843 |
1.876 |
| Galatians 3.21 (Geneva) - 0 |
galatians 3.21: is the lawe then against the promises of god? god forbid: |
or the hand-writing against us fulfilled, but rather blotted out, col. 2. 14. is the law then against the promises? gal. 3. 21. 'tis certain the law as threatning, is against the promises, against us, |
False |
0.751 |
0.856 |
1.457 |
| Galatians 3.21 (AKJV) - 0 |
galatians 3.21: is the lawe then against the promises of god? god forbid: |
or the hand-writing against us fulfilled, but rather blotted out, col. 2. 14. is the law then against the promises? gal. 3. 21. 'tis certain the law as threatning, is against the promises, against us, |
False |
0.751 |
0.856 |
1.457 |
| Colossians 2.14 (ODRV) - 0 |
colossians 2.14: wyping out the hand-writing of decree that was against vs, which was contrarie to vs. |
or the hand-writing against us fulfilled, but rather blotted out, col |
True |
0.736 |
0.565 |
0.853 |
| Galatians 3.21 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.21: ys the lawe then agaynst the promes of god? god forbid. |
is the law then against the promises |
True |
0.713 |
0.922 |
0.0 |
| Galatians 3.21 (Vulgate) - 0 |
galatians 3.21: lex ergo adversus promissa dei? absit. |
is the law then against the promises |
True |
0.711 |
0.727 |
0.0 |
| Colossians 2.14 (AKJV) |
colossians 2.14: blotting out the handwriting of ordinances, that was against vs, which was contrary to vs, and tooke it out of the way, nayling it to his crosse: |
or the hand-writing against us fulfilled, but rather blotted out, col |
True |
0.685 |
0.643 |
0.0 |
| Colossians 2.14 (Tyndale) |
colossians 2.14: and hath put out the handwritinge that was agaynst vs contayned in the lawe writte and that hath he take out of the waye and hath fastened it to his crosse |
or the hand-writing against us fulfilled, but rather blotted out, col |
True |
0.659 |
0.448 |
0.0 |
| Colossians 2.14 (Geneva) |
colossians 2.14: and putting out the hand writing of ordinances that was against vs, which was contrarie to vs, hee euen tooke it out of the way, and fastened it vpon the crosse, |
or the hand-writing against us fulfilled, but rather blotted out, col |
True |
0.624 |
0.542 |
0.68 |
| Galatians 3.21 (Tyndale) |
galatians 3.21: ys the lawe then agaynst the promes of god? god forbid. how be it yf ther had bene a lawe geve which coulde have geven lyfe: then no doute rightewesnes shuld have come by the lawe. |
or the hand-writing against us fulfilled, but rather blotted out, col. 2. 14. is the law then against the promises? gal. 3. 21. 'tis certain the law as threatning, is against the promises, against us, |
False |
0.603 |
0.304 |
0.46 |