| Romans 7.4 (ODRV) - 0 |
romans 7.4: therfore my brethren you also are made dead to the law by the body of christ; |
they are indeed dead to the law by the body of christ, rom |
True |
0.862 |
0.947 |
0.526 |
| Romans 7.4 (Tyndale) |
romans 7.4: even so ye my brethren are deed concerninge the lawe by the body of christ that ye shuld be coupled to another (i meane to him that is rysen agayne from deeth) that we shuld bringe forth frute vnto god. |
they are indeed dead to the law by the body of christ, rom |
True |
0.729 |
0.878 |
0.0 |
| Romans 7.4 (Geneva) |
romans 7.4: so yee, my brethren, are dead also to the law by ye body of christ, that ye should be vnto an other, euen vnto him that is raised vp from the dead, that we should bring foorth fruite vnto god. |
they are indeed dead to the law by the body of christ, rom |
True |
0.72 |
0.92 |
0.542 |
| Romans 2.12 (Tyndale) |
romans 2.12: but whosoever hath synned with out lawe shall perisshe with out lawe. and as many as haue synned vnder the lawe shalbe iudged by the lawe. |
not under the condemning power of the law, |
True |
0.692 |
0.351 |
0.0 |
| Romans 7.4 (AKJV) |
romans 7.4: wherefore my brethren, yee also are become dead to the law by the body of christ, that ye should be married to another, euen to him who is raised from the dead, that wee should bring forth fruit vnto god, |
they are indeed dead to the law by the body of christ, rom |
True |
0.69 |
0.91 |
0.551 |
| Romans 7.6 (Geneva) |
romans 7.6: but now we are deliuered from the lawe, he being dead in whom we were holden, that we should serue in newnesse of spirite, and not in the oldnesse of the letter. |
but though believers are redeemed from the curse of the law, yet they are still under the law to christ their mediator, who satisfied for their breaking of it, 1 cor. 9. 21. they are indeed dead to the law by the body of christ, rom. 7. 4. i. e. not under the condemning power of the law, |
False |
0.685 |
0.208 |
0.204 |
| Romans 7.6 (Geneva) |
romans 7.6: but now we are deliuered from the lawe, he being dead in whom we were holden, that we should serue in newnesse of spirite, and not in the oldnesse of the letter. |
they are indeed dead to the law by the body of christ, rom |
True |
0.67 |
0.655 |
0.479 |
| Romans 7.6 (ODRV) |
romans 7.6: but now we are loosed from the law of death wherein we were deteined: in so much we serue in newnesse of spirit, and not in the oldnes of the letter. |
not under the condemning power of the law, |
True |
0.649 |
0.303 |
0.807 |
| Romans 7.6 (Geneva) |
romans 7.6: but now we are deliuered from the lawe, he being dead in whom we were holden, that we should serue in newnesse of spirite, and not in the oldnesse of the letter. |
not under the condemning power of the law, |
True |
0.641 |
0.404 |
0.0 |
| Romans 7.6 (AKJV) |
romans 7.6: but now wee are deliuered from the law, that being dead wherein we were held, that we should serue in newnesse of spirit, and not in the oldnesse of the letter. |
they are indeed dead to the law by the body of christ, rom |
True |
0.633 |
0.567 |
0.464 |
| Romans 7.6 (ODRV) |
romans 7.6: but now we are loosed from the law of death wherein we were deteined: in so much we serue in newnesse of spirit, and not in the oldnes of the letter. |
they are indeed dead to the law by the body of christ, rom |
True |
0.632 |
0.409 |
0.0 |
| Romans 7.6 (AKJV) |
romans 7.6: but now wee are deliuered from the law, that being dead wherein we were held, that we should serue in newnesse of spirit, and not in the oldnesse of the letter. |
not under the condemning power of the law, |
True |
0.623 |
0.321 |
0.781 |
| Romans 2.12 (Geneva) |
romans 2.12: for as many as haue sinned without the lawe, shall perish also without the lawe: and as many as haue sinned in the lawe, shall be iudged by the lawe, |
not under the condemning power of the law, |
True |
0.621 |
0.386 |
0.0 |
| Romans 2.12 (AKJV) |
romans 2.12: for as many as haue sinned without law, shall also perish without law: and as many as haue sinned in the law, shalbe iudged by the law. |
not under the condemning power of the law, |
True |
0.62 |
0.407 |
1.347 |
| Romans 7.4 (Vulgate) |
romans 7.4: itaque fratres mei, et vos mortificati estis legi per corpus christi: ut sitis alterius, qui ex mortuis resurrexit, ut fructificemus deo. |
they are indeed dead to the law by the body of christ, rom |
True |
0.605 |
0.67 |
0.0 |