| Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
but as all members of the body have the same soul, though each of them divers operations, rom |
True |
0.769 |
0.397 |
0.196 |
| Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
but as all members of the body have the same soul, though each of them divers operations, rom. 12. 4. so we have all of us one and the same spirit, |
False |
0.768 |
0.23 |
0.518 |
| 1 Corinthians 12.13 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 12.13: and have all dronke of one sprete. |
so we have all of us one and the same spirit, |
True |
0.761 |
0.436 |
0.0 |
| Romans 12.4 (Vulgate) |
romans 12.4: sicut enim in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eumdem actum habent: |
but as all members of the body have the same soul, though each of them divers operations, rom |
True |
0.745 |
0.288 |
0.0 |
| Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
but as all members of the body have the same soul, though each of them divers operations, rom. 12. 4. so we have all of us one and the same spirit, |
False |
0.72 |
0.202 |
0.54 |
| Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
but as all members of the body have the same soul, though each of them divers operations, rom. 12. 4. so we have all of us one and the same spirit, |
False |
0.717 |
0.185 |
0.518 |
| Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
but as all members of the body have the same soul, though each of them divers operations, rom |
True |
0.711 |
0.408 |
0.203 |
| 1 Corinthians 12.13 (Vulgate) |
1 corinthians 12.13: etenim in uno spiritu omnes nos in unum corpus baptizati sumus, sive judaei, sive gentiles, sive servi, sive liberi: et omnes in uno spiritu potati sumus. |
so we have all of us one and the same spirit, |
True |
0.706 |
0.252 |
0.0 |
| Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
but as all members of the body have the same soul, though each of them divers operations, rom |
True |
0.702 |
0.279 |
0.196 |
| Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
but as all members of the body have the same soul, though each of them divers operations, rom |
True |
0.698 |
0.293 |
0.22 |
| 1 Corinthians 12.13 (AKJV) |
1 corinthians 12.13: for by one spirit are we all baptized into one bodie, whether wee bee iewes or gentiles, whether wee bee bond or free: and haue beene all made to drinke into one spirit. |
so we have all of us one and the same spirit, |
True |
0.696 |
0.42 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.4 (Tyndale) |
1 corinthians 12.4: ther are diversities of gyftes verely yet but one sprete. |
so we have all of us one and the same spirit, |
True |
0.678 |
0.324 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.13 (Geneva) |
1 corinthians 12.13: for by one spirit are we all baptized into one body, whether we bee iewes, or grecians, whether we be bonde, or free, and haue bene all made to drinke into one spirit. |
so we have all of us one and the same spirit, |
True |
0.672 |
0.418 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.13 (ODRV) |
1 corinthians 12.13: for in one spirit, were we al baptized into one, whether iewes, or gentils, or bondmen, or free: & in one spirit we were al made to drinke. |
so we have all of us one and the same spirit, |
True |
0.669 |
0.36 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.4 (AKJV) |
1 corinthians 12.4: nowe there are diuersities of gifts, but the same spirit. |
so we have all of us one and the same spirit, |
True |
0.668 |
0.464 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.4 (Geneva) |
1 corinthians 12.4: now there are diuersities of gifts, but the same spirit. |
so we have all of us one and the same spirit, |
True |
0.664 |
0.459 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.4 (ODRV) |
1 corinthians 12.4: and there are diuisions of graces, but one spirit. |
so we have all of us one and the same spirit, |
True |
0.641 |
0.416 |
0.0 |
