| Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
how shall we live any longer in sin |
True |
0.879 |
0.893 |
3.058 |
| Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
being made free from sin, we should become servants of righteousness, v |
True |
0.868 |
0.89 |
0.806 |
| Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
being made free from sin, we should become servants of righteousness, v |
True |
0.856 |
0.907 |
0.806 |
| Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
how shall we live any longer in sin |
True |
0.848 |
0.719 |
0.559 |
| Romans 6.2 (Tyndale) - 1 |
romans 6.2: how shall we that are deed as touchynge synne live eny lenger therin? |
how shall we live any longer in sin |
True |
0.837 |
0.545 |
2.787 |
| Romans 6.1 (AKJV) - 1 |
romans 6.1: shall wee continue in sinne: |
how shall we live any longer in sin |
True |
0.834 |
0.791 |
0.589 |
| Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
how shall we live any longer in sin |
True |
0.819 |
0.741 |
0.0 |
| Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
being made free from sin, we should become servants of righteousness, v |
True |
0.815 |
0.764 |
0.765 |
| Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
how shall we live any longer in sin? rom. 6. 2. being made free from sin, we should become servants of righteousness, v. 18. believers are not sui juris, to live as they list |
False |
0.815 |
0.584 |
3.959 |
| Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
being made free from sin, we should become servants of righteousness, v |
True |
0.814 |
0.735 |
0.0 |
| Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
being made free from sin, we should become servants of righteousness, v |
True |
0.798 |
0.697 |
0.0 |
| Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
being made free from sin, we should become servants of righteousness, v |
True |
0.794 |
0.812 |
0.851 |
| Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
being made free from sin, we should become servants of righteousness, v |
True |
0.786 |
0.551 |
0.851 |
| Romans 6.18 (Vulgate) |
romans 6.18: liberati autem a peccato, servi facti estis justitiae. |
being made free from sin, we should become servants of righteousness, v |
True |
0.768 |
0.4 |
0.0 |
| Romans 6.2 (Vulgate) |
romans 6.2: absit. qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
how shall we live any longer in sin |
True |
0.753 |
0.426 |
0.0 |
| Romans 6.20 (Vulgate) |
romans 6.20: cum enim servi essetis peccati, liberi fuistis justitiae. |
being made free from sin, we should become servants of righteousness, v |
True |
0.753 |
0.354 |
0.0 |
| Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
being made free from sin, we should become servants of righteousness, v |
True |
0.726 |
0.182 |
0.0 |
| Romans 6.1 (ODRV) |
romans 6.1: what shal we say then? shal we continue in sinne that grace may abound? |
how shall we live any longer in sin |
True |
0.666 |
0.654 |
0.0 |
| Romans 6.1 (Geneva) |
romans 6.1: what shall we say then? shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
how shall we live any longer in sin |
True |
0.66 |
0.685 |
0.684 |