| Matthew 16.19 (AKJV) - 2 |
matthew 16.19: whatsoeuer thou shalt loose on earth, shall be loosed in heauen. |
whatsoever thou shalt loose on earth, shall be loosed in heaven, mat |
True |
0.962 |
0.951 |
2.205 |
| Matthew 16.19 (Geneva) - 1 |
matthew 16.19: and whatsoeuer thou shalt loose on earth, shall be loosed in heauen. |
whatsoever thou shalt loose on earth, shall be loosed in heaven, mat |
True |
0.957 |
0.946 |
2.205 |
| Matthew 16.19 (ODRV) - 2 |
matthew 16.19: and whatsoeuer thou shalt loose in earth, it shal be loosed also in the heauens. |
whatsoever thou shalt loose on earth, shall be loosed in heaven, mat |
True |
0.933 |
0.92 |
1.848 |
| Matthew 18.18 (Geneva) - 1 |
matthew 18.18: and whatsoeuer ye loose on earth, shalbe loosed in heauen. |
whatsoever thou shalt loose on earth, shall be loosed in heaven, mat |
True |
0.884 |
0.929 |
0.979 |
| Matthew 18.18 (AKJV) - 1 |
matthew 18.18: and whatsoeuer yee shall loose on earth, shall bee loosed in heauen. |
whatsoever thou shalt loose on earth, shall be loosed in heaven, mat |
True |
0.881 |
0.937 |
1.394 |
| Matthew 18.18 (ODRV) - 1 |
matthew 18.18: and whatsoeuer you shal loose vpon earth, shal be loosed also in heauen. |
whatsoever thou shalt loose on earth, shall be loosed in heaven, mat |
True |
0.877 |
0.926 |
0.949 |
| Matthew 16.19 (Wycliffe) |
matthew 16.19: and to thee y shal yyue the keies of the kingdom of heuenes; and what euer thou shalt bynde on erthe, schal be boundun also in heuenes; and what euer thou schalt vnbynde on erthe, schal be vnbounden also in heuenes. |
whatsoever thou shalt loose on earth, shall be loosed in heaven, mat |
True |
0.848 |
0.364 |
0.737 |
| Matthew 16.19 (Vulgate) |
matthew 16.19: et tibi dabo claves regni caelorum. et quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in caelis: et quodcumque solveris super terram, erit solutum et in caelis. |
whatsoever thou shalt loose on earth, shall be loosed in heaven, mat |
True |
0.832 |
0.419 |
0.0 |
| Matthew 16.19 (Tyndale) |
matthew 16.19: and i wyll geve vnto the the keyes of the kyngdom of heven: and whatsoever thou byndest vpon erth shall be bounde in heven: and whatsoever thou lowsest on erthe shalbe lowsed in heven. |
whatsoever thou shalt loose on earth, shall be loosed in heaven, mat |
True |
0.808 |
0.72 |
4.241 |
| Matthew 18.18 (Tyndale) |
matthew 18.18: verely i say vnto you what soever ye bynde on erth shalbe bounde in heven. and what soever ye lowse on erth shalbe lowsed in heven. |
whatsoever thou shalt loose on earth, shall be loosed in heaven, mat |
True |
0.808 |
0.657 |
0.0 |
| Matthew 18.18 (Wycliffe) |
matthew 18.18: y seie to you treuli, what euer thingis ye bynden on erthe, tho schulen be boundun also in heuene; and what euer thingis ye vnbynden on erthe, tho schulen be vnboundun also in heuene. |
whatsoever thou shalt loose on earth, shall be loosed in heaven, mat |
True |
0.782 |
0.286 |
0.0 |
| Matthew 18.18 (Vulgate) |
matthew 18.18: amen dico vobis, quaecumque alligaveritis super terram, erunt ligata et in caelo: et quaecumque solveritis super terram, erunt soluta et in caelo. |
whatsoever thou shalt loose on earth, shall be loosed in heaven, mat |
True |
0.762 |
0.557 |
0.0 |
| Matthew 18.18 (AKJV) - 1 |
matthew 18.18: and whatsoeuer yee shall loose on earth, shall bee loosed in heauen. |
whatsoever thou shalt loose on earth, shall be loosed in heaven, mat. 16. 19. the same word is applied to christ, 1 pet. 1. 18, 19. : ye are not redeemed with corruptible things, as silver and gold, but with the precious blood of christ |
True |
0.724 |
0.91 |
1.336 |
| Matthew 18.18 (Geneva) - 1 |
matthew 18.18: and whatsoeuer ye loose on earth, shalbe loosed in heauen. |
whatsoever thou shalt loose on earth, shall be loosed in heaven, mat. 16. 19. the same word is applied to christ, 1 pet. 1. 18, 19. : ye are not redeemed with corruptible things, as silver and gold, but with the precious blood of christ |
True |
0.723 |
0.908 |
1.27 |
| Matthew 18.18 (ODRV) - 1 |
matthew 18.18: and whatsoeuer you shal loose vpon earth, shal be loosed also in heauen. |
whatsoever thou shalt loose on earth, shall be loosed in heaven, mat. 16. 19. the same word is applied to christ, 1 pet. 1. 18, 19. : ye are not redeemed with corruptible things, as silver and gold, but with the precious blood of christ |
True |
0.718 |
0.882 |
0.867 |
| 1 Peter 1.19 (AKJV) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe without blemish and without spot, |
ye are not redeemed with corruptible things, as silver and gold, but with the precious blood of christ |
True |
0.682 |
0.629 |
1.681 |
| 1 Peter 1.18 (ODRV) |
1 peter 1.18: knowing that not with corruptible things, gold or siluer, you are redeemed from your vaine conuersation of your fathers tradition: |
ye are not redeemed with corruptible things, as silver and gold, but with the precious blood of christ |
True |
0.655 |
0.853 |
3.604 |
| 1 Peter 1.19 (Geneva) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe vndefiled, and without spot. |
ye are not redeemed with corruptible things, as silver and gold, but with the precious blood of christ |
True |
0.652 |
0.668 |
1.681 |
| 1 Peter 1.19 (Tyndale) |
1 peter 1.19: but with the precious bloud of christ as of a lambe vndefiled and withouten spot |
ye are not redeemed with corruptible things, as silver and gold, but with the precious blood of christ |
True |
0.649 |
0.566 |
0.517 |
| 1 Peter 1.19 (ODRV) |
1 peter 1.19: but with the pretious bloud as it were of an immaculate and vnspotted lamb, christ, |
ye are not redeemed with corruptible things, as silver and gold, but with the precious blood of christ |
True |
0.633 |
0.482 |
0.0 |
| 1 Peter 1.18 (AKJV) |
1 peter 1.18: for as much as ye know that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation receiued by tradition from your fathers; |
ye are not redeemed with corruptible things, as silver and gold, but with the precious blood of christ |
True |
0.613 |
0.906 |
2.917 |
| 1 Peter 1.18 (Geneva) |
1 peter 1.18: knowing that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation, receiued by the traditions of the fathers, |
ye are not redeemed with corruptible things, as silver and gold, but with the precious blood of christ |
True |
0.603 |
0.919 |
1.779 |