| Revelation 1.18 (Geneva) - 2 |
revelation 1.18: and i haue the keyes of hell and of death. |
he hath the keys of hell and death, rev |
True |
0.865 |
0.889 |
0.888 |
| John 19.11 (AKJV) - 0 |
john 19.11: iesus answered, thou couldest haue no power at all against me, except it were giuen thee from aboue: |
as christ said of his murtherers, you could have no power over me, if it were not given from above, john 19 |
True |
0.743 |
0.879 |
1.618 |
| John 19.11 (Geneva) - 0 |
john 19.11: iesus answered, thou couldest haue no power at all against me, except it were giuen thee from aboue: |
as christ said of his murtherers, you could have no power over me, if it were not given from above, john 19 |
True |
0.743 |
0.879 |
1.618 |
| John 19.11 (Wycliffe) - 0 |
john 19.11: jhesus answeride, thou schuldist not haue ony power ayens me, but it were youun to thee from aboue; |
as christ said of his murtherers, you could have no power over me, if it were not given from above, john 19 |
True |
0.738 |
0.397 |
1.519 |
| Revelation 1.18 (Vulgate) - 1 |
revelation 1.18: et habeo claves mortis, et inferni. |
he hath the keys of hell and death, rev |
True |
0.733 |
0.776 |
0.0 |
| Galatians 3.13 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. |
when we are redeemed from the curse of the law, |
True |
0.723 |
0.882 |
0.877 |
| Romans 7.6 (ODRV) - 0 |
romans 7.6: but now we are loosed from the law of death wherein we were deteined: |
when we are redeemed from the curse of the law, |
True |
0.72 |
0.523 |
0.717 |
| John 10.18 (Geneva) |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: i haue power to lay it downe, and haue power to take it againe: this commandement haue i receiued of my father. |
as christ said of his murtherers, you could have no power over me, if it were not given from above, john 19 |
True |
0.677 |
0.172 |
1.085 |
| Revelation 1.18 (AKJV) - 1 |
revelation 1.18: and behold, i am aliue for euermore, amen, and haue the keyes of hell and of death. |
he hath the keys of hell and death, rev |
True |
0.671 |
0.883 |
0.738 |
| Romans 7.6 (AKJV) |
romans 7.6: but now wee are deliuered from the law, that being dead wherein we were held, that we should serue in newnesse of spirit, and not in the oldnesse of the letter. |
when we are redeemed from the curse of the law, |
True |
0.662 |
0.699 |
0.567 |
| Romans 7.6 (Vulgate) |
romans 7.6: nunc autem soluti sumus a lege mortis, in qua detinebamur, ita ut serviamus in novitate spiritus, et non in vetustate litterae. |
when we are redeemed from the curse of the law, |
True |
0.661 |
0.322 |
0.0 |
| Romans 7.6 (Geneva) |
romans 7.6: but now we are deliuered from the lawe, he being dead in whom we were holden, that we should serue in newnesse of spirite, and not in the oldnesse of the letter. |
when we are redeemed from the curse of the law, |
True |
0.659 |
0.74 |
0.0 |
| Romans 7.6 (Tyndale) |
romans 7.6: but now are we delivered from the lawe and deed from that whervnto we werein bondage that we shuld serve in a newe conversacion of the sprete and not in the olde conversacion of the letter. |
when we are redeemed from the curse of the law, |
True |
0.659 |
0.313 |
0.0 |
| Revelation 1.18 (ODRV) |
revelation 1.18: and aliue, and was dead, and behold i am liuing for euer and euer, and haue the keies of death and of hel. |
he hath the keys of hell and death, rev |
True |
0.648 |
0.851 |
0.34 |
| John 19.11 (ODRV) |
john 19.11: iesvs answered: thou shouldest not haue any power against me, vnles it were giuen thee from aboue. therfore he that hath betraied me to thee, hath the greater sinne. |
as christ said of his murtherers, you could have no power over me, if it were not given from above, john 19 |
True |
0.646 |
0.753 |
1.283 |
| Revelation 1.18 (Tyndale) - 1 |
revelation 1.18: and beholde i am alyve for ever more and have the kayes of hell and of deeth. |
he hath the keys of hell and death, rev |
True |
0.646 |
0.442 |
0.422 |
| John 19.11 (Tyndale) |
john 19.11: iesus answered: thou couldest have no power at all agaynst me except it were geven the from above. therfore he that delyvered me vnto the is moare in synne. |
as christ said of his murtherers, you could have no power over me, if it were not given from above, john 19 |
True |
0.638 |
0.569 |
1.474 |
| Galatians 3.13 (Geneva) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) |
when we are redeemed from the curse of the law, |
True |
0.636 |
0.901 |
2.365 |
| Galatians 3.13 (AKJV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree: |
when we are redeemed from the curse of the law, |
True |
0.636 |
0.888 |
2.878 |
| Galatians 3.13 (ODRV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) |
when we are redeemed from the curse of the law, |
True |
0.625 |
0.886 |
2.878 |