| 1 John 5.11 (ODRV) - 1 |
1 john 5.11: and this life is in his sonne. |
and this life is in his son, 1 john 5 |
True |
0.966 |
0.89 |
1.503 |
| Colossians 3.3 (ODRV) - 1 |
colossians 3.3: and your life is hidde with christ in god. |
hid with christ in god, col |
True |
0.875 |
0.905 |
0.313 |
| 1 John 5.11 (AKJV) |
1 john 5.11: and this is the record, that god hath giuen to vs eternall life, and this life is in his sonne. |
and this life is in his son, 1 john 5 |
True |
0.825 |
0.848 |
1.296 |
| Colossians 3.3 (Geneva) |
colossians 3.3: for ye are dead, and your life is hid with christ in god. |
hid with christ in god, col |
True |
0.818 |
0.919 |
0.424 |
| Colossians 3.3 (AKJV) |
colossians 3.3: for yee are dead, and your life is hid with christ in god. |
hid with christ in god, col |
True |
0.816 |
0.92 |
0.424 |
| 1 John 5.11 (Tyndale) |
1 john 5.11: and this ys that recorde how that god hath geven vnto vs eternall lyfe and this lyfe is in his sonne. |
and this life is in his son, 1 john 5 |
True |
0.809 |
0.823 |
0.704 |
| John 5.26 (Tyndale) |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
and this life is in his son, 1 john 5 |
True |
0.805 |
0.26 |
1.093 |
| 1 John 5.11 (Geneva) |
1 john 5.11: and this is that record, to wit, that god hath giuen vnto vs eternall life, and this life is in that his sonne. |
and this life is in his son, 1 john 5 |
True |
0.804 |
0.802 |
1.22 |
| John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
and this life is in his son, 1 john 5 |
True |
0.8 |
0.341 |
1.296 |
| John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
and this life is in his son, 1 john 5 |
True |
0.798 |
0.37 |
1.382 |
| John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
and this life is in his son, 1 john 5 |
True |
0.797 |
0.352 |
1.256 |
| Colossians 3.3 (Tyndale) |
colossians 3.3: for ye are deed and youre lyfe is hid with christ in god. |
hid with christ in god, col |
True |
0.795 |
0.914 |
0.404 |
| 1 John 5.11 (Vulgate) |
1 john 5.11: et hoc est testimonium, quoniam vitam aeternam dedit nobis deus: et haec vita in filio ejus est. |
and this life is in his son, 1 john 5 |
True |
0.739 |
0.548 |
0.605 |
| Colossians 3.3 (Vulgate) |
colossians 3.3: mortui enim estis, et vita vestra est abscondita cum christo in deo. |
hid with christ in god, col |
True |
0.689 |
0.848 |
0.0 |
| Colossians 3.3 (Tyndale) |
colossians 3.3: for ye are deed and youre lyfe is hid with christ in god. |
therefore christ is said to be our life, col. 3. 4. and this life is in his son, 1 john 5.11. hid with christ in god, col. 3. 3. the life which we derive from mere humane nature, will quickly fail |
False |
0.662 |
0.622 |
0.99 |
| Colossians 3.3 (Geneva) |
colossians 3.3: for ye are dead, and your life is hid with christ in god. |
therefore christ is said to be our life, col. 3. 4. and this life is in his son, 1 john 5.11. hid with christ in god, col. 3. 3. the life which we derive from mere humane nature, will quickly fail |
False |
0.66 |
0.778 |
1.405 |
| Colossians 3.3 (AKJV) |
colossians 3.3: for yee are dead, and your life is hid with christ in god. |
therefore christ is said to be our life, col. 3. 4. and this life is in his son, 1 john 5.11. hid with christ in god, col. 3. 3. the life which we derive from mere humane nature, will quickly fail |
False |
0.657 |
0.763 |
1.405 |
| Colossians 3.3 (ODRV) |
colossians 3.3: for you are dead; and your life is hidde with christ in god. |
therefore christ is said to be our life, col. 3. 4. and this life is in his son, 1 john 5.11. hid with christ in god, col. 3. 3. the life which we derive from mere humane nature, will quickly fail |
False |
0.648 |
0.787 |
1.336 |