| 1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
not doubting but as christ raised himself from the dead, so he will also raise us at the last day, who dye in him |
False |
0.763 |
0.326 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
not doubting but as christ raised himself from the dead, so he will also raise us at the last day, who dye in him |
False |
0.763 |
0.236 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
not doubting but as christ raised himself from the dead, so he will also raise us at the last day, who dye in him |
False |
0.745 |
0.352 |
1.799 |
| Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
not doubting but as christ raised himself from the dead, so he will also raise us at the last day, who dye in him |
False |
0.745 |
0.184 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.14 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.14: for yf we beleve that iesus dyed and rose agayne: even so them also which slepe by ieiesus will god brynge agayne with him. |
not doubting but as christ raised himself from the dead, so he will also raise us at the last day, who dye in him |
False |
0.74 |
0.197 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
he will also raise us at the last day, who dye in him |
True |
0.737 |
0.357 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
he will also raise us at the last day, who dye in him |
True |
0.735 |
0.704 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
he will also raise us at the last day, who dye in him |
True |
0.733 |
0.653 |
0.0 |
| Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
he will also raise us at the last day, who dye in him |
True |
0.705 |
0.227 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.14 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.14: for yf we beleve that iesus dyed and rose agayne: even so them also which slepe by ieiesus will god brynge agayne with him. |
he will also raise us at the last day, who dye in him |
True |
0.697 |
0.366 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.14 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: |
not doubting but as christ raised himself from the dead |
True |
0.692 |
0.502 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.14 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 4.14: for yf we beleve that iesus dyed and rose agayne: |
not doubting but as christ raised himself from the dead |
True |
0.688 |
0.387 |
0.0 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
not doubting but as christ raised himself from the dead, so he will also raise us at the last day, who dye in him |
False |
0.683 |
0.288 |
0.0 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
not doubting but as christ raised himself from the dead, so he will also raise us at the last day, who dye in him |
False |
0.652 |
0.3 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
not doubting but as christ raised himself from the dead |
True |
0.641 |
0.578 |
0.0 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
he will also raise us at the last day, who dye in him |
True |
0.641 |
0.501 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
not doubting but as christ raised himself from the dead |
True |
0.639 |
0.829 |
1.359 |
| 1 Corinthians 15.12 (Vulgate) |
1 corinthians 15.12: si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis, quomodo quidam dicunt in vobis, quoniam resurrectio mortuorum non est? |
not doubting but as christ raised himself from the dead |
True |
0.636 |
0.308 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
not doubting but as christ raised himself from the dead |
True |
0.634 |
0.827 |
1.482 |
| 1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
not doubting but as christ raised himself from the dead |
True |
0.626 |
0.684 |
0.576 |
| 1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
not doubting but as christ raised himself from the dead |
True |
0.622 |
0.851 |
1.482 |