| Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
to shew you what is meant by christ; and what by the hope of glory. and because there is more of mystery in the first part of the text, christ in us; than in the second part, the hope of glory; not but that there is great mystery in this too, |
False |
0.724 |
0.748 |
0.6 |
| Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
to shew you what is meant by christ; and what by the hope of glory. and because there is more of mystery in the first part of the text, christ in us; than in the second part, the hope of glory; not but that there is great mystery in this too, |
False |
0.723 |
0.774 |
0.745 |
| Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
to shew you what is meant by christ; and what by the hope of glory. and because there is more of mystery in the first part of the text, christ in us; than in the second part, the hope of glory; not but that there is great mystery in this too, |
False |
0.705 |
0.695 |
0.6 |
| 1 Thessalonians 2.18 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 2.18: for what is our hope, or ioy, or crowne of glorie? |
than in the second part, the hope of glory |
True |
0.679 |
0.717 |
0.274 |
| 1 Thessalonians 2.18 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 2.18: for what is our hope, or ioy, or crowne of glorie? |
and what by the hope of glory |
True |
0.673 |
0.708 |
0.0 |
| Colossians 1.27 (ODRV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen the riches of the riches of the glorie of this sacrament in the gentiles, which is christ, in you the hope of glorie, |
to shew you what is meant by christ; and what by the hope of glory. and because there is more of mystery in the first part of the text, christ in us; than in the second part, the hope of glory; not but that there is great mystery in this too, |
False |
0.67 |
0.581 |
0.425 |
| Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
than in the second part, the hope of glory |
True |
0.607 |
0.792 |
0.207 |
| Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
than in the second part, the hope of glory |
True |
0.604 |
0.83 |
0.207 |