Romans 1.17 (Tyndale) - 2 |
romans 1.17: the iust shall live by fayth. |
that the just do live by faith |
True |
0.868 |
0.932 |
1.716 |
Galatians 3.11 (Geneva) - 1 |
galatians 3.11: for the iust shall liue by faith. |
that the just do live by faith |
True |
0.852 |
0.927 |
0.502 |
Romans 1.17 (AKJV) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
that the just do live by faith |
True |
0.846 |
0.936 |
0.477 |
Romans 1.17 (Geneva) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
that the just do live by faith |
True |
0.846 |
0.936 |
0.477 |
Galatians 3.11 (AKJV) - 1 |
galatians 3.11: for, the iust shall liue by faith. |
that the just do live by faith |
True |
0.842 |
0.931 |
0.502 |
Galatians 3.11 (Tyndale) - 1 |
galatians 3.11: for the iuste shall live by fayth. |
that the just do live by faith |
True |
0.831 |
0.914 |
1.716 |
Romans 1.17 (AKJV) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
we do indeed with the scriptures say, that we are justified by faith, and that the just do live by faith |
False |
0.707 |
0.787 |
0.6 |
Romans 1.17 (Geneva) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
we do indeed with the scriptures say, that we are justified by faith, and that the just do live by faith |
False |
0.707 |
0.787 |
0.6 |
Romans 1.17 (ODRV) |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; as it is written: and the iust liueth by faith. |
we do indeed with the scriptures say, that we are justified by faith, and that the just do live by faith |
False |
0.7 |
0.396 |
0.873 |
Romans 1.17 (ODRV) |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; as it is written: and the iust liueth by faith. |
that the just do live by faith |
True |
0.692 |
0.857 |
0.687 |
Romans 1.17 (Tyndale) |
romans 1.17: for by it the rightewesnes which cometh of god is opened from fayth to fayth. as it is written: the iust shall live by fayth. |
we do indeed with the scriptures say, that we are justified by faith, and that the just do live by faith |
False |
0.688 |
0.369 |
1.382 |
Romans 1.17 (Vulgate) |
romans 1.17: justitia enim dei in eo revelatur ex fide in fidem: sicut scriptum est: justus autem ex fide vivit. |
that the just do live by faith |
True |
0.674 |
0.6 |
0.0 |
Galatians 3.11 (Vulgate) |
galatians 3.11: quoniam autem in lege nemo justificatur apud deum, manifestum est: quia justus ex fide vivit. |
that the just do live by faith |
True |
0.665 |
0.648 |
0.0 |
Galatians 3.11 (ODRV) |
galatians 3.11: but that in the law no man is iustified with god, it is manifest, because the iust liueth by faith. |
that the just do live by faith |
True |
0.626 |
0.914 |
0.417 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
we do indeed with the scriptures say, that we are justified by faith |
True |
0.621 |
0.644 |
0.462 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
we do indeed with the scriptures say, that we are justified by faith |
True |
0.615 |
0.49 |
0.483 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
we do indeed with the scriptures say, that we are justified by faith |
True |
0.609 |
0.69 |
0.483 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
we do indeed with the scriptures say, that we are justified by faith |
True |
0.608 |
0.42 |
0.0 |